Translation of "úgymint" in Russian

Sok állat, úgymint a tigris, húst eszik.

Многие животные, как, например, тигр, едят мясо.

Úgy vélem, a tanítási módszerének van jó, úgymint rossz aspektusa.

Я думаю, в его методах обучения есть как хорошие, так и плохие стороны.

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».