Translation of "Elefántok" in Russian

Az elefántok alig látnak.

Слоны едва видят.

Az elefántok vizet isznak.

Слоны пьют воду.

De az elefántok segélyhívását is

Но слоновьи крики о помощи...

Az elefántok nem tudnak biciklizni.

Слоны не умеют кататься на велосипеде.

Anyu, tudnak repülni az elefántok?

Мама, слоны могут летать?

Az elefántok nyíltabb terep felé tartanak.

Слоны направляются в более открытое пространство.

Nappal ugyanolyan jól látnak, mint az elefántok.

Днем их зрение такое же, как у слонов.

Az elefántok a világ legnagyobb nem vízi állatai.

Слоны — самые крупные в мире наземные животные.

Nappal az elefántok idejük nagy részét az árnyékban táplálkozva töltik.

Большую часть дневного времени слоны проводят за кормлением в тени.

Egy város nőtt ki a földből az elefántok vonulási útján.

на миграционном пути слонов вырос город.

A kommentátorok különféleképpen írják körül a vuvuzela hangját, úgymint bosszantó, sátáni, vagy a zajos elefántok fejvesztett meneküléséhez hasonlítják, vagy a fülsiketítő sáskarajhoz, vagy egy vágóhídra tartó kecskéhez, vagy egy kaptárhoz, tele dühös méhekkel, vagy egy drogos kacsához.

Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как «раздражающий» и «адский», и сравнили его со «стадом несущихся слонов», «оглушающим стрекотанием роя саранчи», «козлом, ведомым на бойню», «гигантским ульем с рассерженными пчёлами» и «уткой на амфетамине».