Translation of "Segítesz" in Portuguese

- Miért nem segítesz soha?
- Miért nem segítesz sohasem?
- Te miért nem segítesz soha?

- Por que você nunca ajuda?
- Por que vocês nunca ajudam?

Segítesz nekem lefordítani?

Você vai me ajudar a traduzir?

Segítesz majd nekik?

- Você vai ajudá-los?
- Você vai ajudá-las?

Azt ígérted, segítesz.

- Você prometeu que iria me ajudar.
- Vocês prometeram que iriam me ajudar.

Miért nem segítesz neki?

Por que você não a ajuda?

Tudtam, hogy segítesz nekem.

Sabia que você me ajudaria.

Számítottam arra, hogy segítesz.

- Eu contava com a possibilidade de você me ajudar.
- Eu contava com a possibilidade de tua ajuda.

Miért nem segítesz Tamásnak?

- Por que você não ajuda Tom?
- Por que tu não ajudas Tom?

Kösz, hogy segítesz benne!

Obrigado por me ajudar com isso.

Kedves tőled, hogy segítesz nekem.

É gentil da sua parte me ajudar.

Segítesz nekem, vagy mi van?

- Você vai ou não vai me ajudar?
- Vocês vão ou não me ajudar?
- Vai me ajudar ou não?

Mary, miért nem segítesz az öcsédnek?

Maria, por que você não ajudou o seu irmão?

- Nagyon rendes vagy, hogy segítesz.
- Igazán kedves, hogy segít nekem.
- Nagyon rendi vagy, hogy segítesz.

É muito gentil de sua parte me ajudar.

- Várjuk, hogy segíts nekünk.
- Várjuk, hogy segítesz nekünk.

- Nós estamos esperando você nos ajudar.
- Estamos esperando você nos ajudar.

- Remélem, hogy segíteni fogsz nekem.
- Remélem, segítesz nekem.

Espero que você me ajude.

- Segítesz majd nekem?
- Segít majd nekem?
- Segíteni fogsz nekem?
- Segíteni fog nekem?

Você me ajuda?