Translation of "Mondhatom" in Portuguese

Ez titok. Nem mondhatom el neked.

Isso é segredo, não posso te contar.

Nem mondhatom el neked, mit csináltunk múlt éjjel.

- Não posso te contar o que fizemos ontem à noite.
- Não posso te contar o que fizemos noite passada.

Mondhatom, te egy olyan lány vagy, aki nagyon aggódik a szüleiért.

Eu posso dizer que você é uma filha que dispende grande cuidado por seus pais.

Nem mondhatom el neked. Ez titok. És, ha elmondanám neked, nem lenne többé titok.

Eu não posso contar para você. É segredo, e se eu te contasse, não seria mais segredo.