Translation of "Keményebben" in Portuguese

Keményebben kellene tanulnod.

- Você deveria estudar com mais intensidade.
- Você deveria estudar mais.

Csak keményebben kell dolgoznod.

Você só precisa se esforçar mais.

Bárcsak fiatal koromban keményebben tanultam volna.

Queria ter estudado mais em minha juventude.

Meg fogsz bukni, hacsak nem tanulsz keményebben.

- Você está sujeito ao fracasso, a menos que você estude mais.
- Você está sujeito a fracassar, a não ser que estude mais.
- Você está sujeito a fracassar, a menos que você estude mais.
- Você está sujeito ao fracasso, a menos que estude mais.
- Você está sujeito ao fracasso, a não ser que estude mais.
- Você está sujeito ao fracasso, a não ser que você estude mais.

Ha keményebben dolgoztam volna fiatalkoromban, most sikeresebb lennék.

Se eu tivesse trabalhado duramente na minha juventude, seria bem-sucedido agora.