Translation of "Tanultam" in Portuguese

- Sokat tanultam.
- Rengeteget tanultam.

Eu aprendi muito.

Tanultam.

Eu estava estudando.

- Múlt éjjel tanultam.
- Tanultam éjszaka.
- Tanultam az éjjel.

Eu estudei na noite passada.

- Nem tanultam semmit.
- Semmit sem tanultam.

Eu não aprendi nada.

- Tanultam a hibáimból.
- Tanultam a baklövéseimből.

Eu aprendi com os meus erros.

Főzést tanultam.

Eu aprendi a cozinhar.

Sokat tanultam.

Eu aprendi muito.

- Ezt tőled tanultam.
- Ezt tőled tanultam el.

Eu aprendi isso contigo.

- Tanultam egy új trükköt.
- Egy új trükköt tanultam.

Eu aprendi um novo truque.

Vacsora előtt tanultam.

Eu estudei antes do jantar.

A legjobbtól tanultam.

Eu aprendi com o melhor.

Ezt tőled tanultam.

Eu aprendi isso contigo.

Sokat tanultam tőled.

Eu aprendi muito com você.

Múlt éjjel tanultam.

Eu estudei na noite passada.

Egy órát tanultam.

Estudei por uma hora.

Sokat tanultam Tomtól.

Eu aprendi muito com Tom.

Sok leckét tanultam.

Eu aprendi muitas lições.

Azóta sokat tanultam.

- Eu tenho aprendido muito desde então.
- Tenho aprendido muito desde então.

Sokat tanultam most hétvégén.

Eu aprendi muito neste fim de semana.

Öt évig tanultam angolul.

Eu estudei inglês durante cinco anos.

Tanultam franciául, nem emlékszel?

Eu estudei Francês, não se lembra?

Ezt az iskolában tanultam.

Eu aprendi isso na escola.

Hála neked, sokat tanultam.

Graças a você eu aprendi muito.

Egyedül voltam és tanultam.

Eu estava sozinho estudando.

Önállóan tanultam meg úszni.

Eu aprendi a nadar sozinho.

Egész délután franciát tanultam.

- Eu estudei francês a tarde toda.
- Estudei francês a tarde toda.

A görög kultúráról tanultam.

Eu aprendi sobre a cultura grega.

Egy kanadaitól tanultam franciául.

- Eu aprendi francês com um canadense.
- Eu aprendi francês com uma canadense.

Rádöbbentem, milyen sokat tanultam tőle.

E apercebi-me de que me estava a ensinar muito.

A saját káromon tanultam meg.

Eu descobri da pior maneira.

Most tanultam egy új szót.

Eu acabei de aprender uma palavra nova.

Olasz nyelvet tanultam az iskolában.

Estudei a língua italiana na escola.

Semmi nem tanultam attól a tanártól.

Não aprendi nada desse professor.

Bárcsak fiatal koromban keményebben tanultam volna.

Queria ter estudado mais em minha juventude.

Három éven át tanultam a franciát.

Tenho estudado francês por três anos.

A német helyett a francia nyelvet tanultam.

Aprendi francês em vez de alemão.

Amikor diák voltam, hat hónapig Angliában tanultam.

Estudei na Inglaterra durante seis meses quando era estudante.

Sajnálom, hogy nem tanultam többet, amikor fiatal voltam.

- Queria ter estudado mais quando era jovem.
- Quisera eu ter estudado mais quando era jovem.

A francián kívül soha nem tanultam más idegen nyelvet.

- O único idioma estrangeiro que já estudei é o francês.
- O único idioma estrangeiro que eu já estudei é o francês.

Minden, amit az életről tudni kell, egy hóembertől tanultam.

Tudo que alguém precisa saber sobre a vida eu aprendi com um boneco de neve.