Translation of "Félj" in Portuguese

- Egyet se félj.
- Ne félj semmitől!

- Não temas nada.
- Não tenha receio.

Ne félj hibázni!

- Não tenha medo de errar.
- Não tenha medo de cometer um erro.

Ne félj! Nem harapok.

Sem medo! Eu não mordo!

Ne félj segítséget kérni.

- Não tenha medo de pedir ajuda.
- Não tenham medo de pedir ajuda.

- Ne aggódj!
- Ne félj!

- Não te preocupes.
- Não se preocupe.
- Não fique preocupada.

Ne félj! Csak én vagyok.

Não tenha medo. Sou eu.

Ne félj, hogy hibát ejtesz, ha angolul beszélsz.

Não tenha medo de cometer erros ao falar em inglês.

- Ne félj! Itt biztonságban vagyunk.
- Ne aggódj! Itt biztonságban vagyunk.

Não se preocupem. Estamos seguros aqui.

Mondd meg neki, hogy szereted. Ne félj, nem fog megharapni.

Diga-lhe que você gosta dela. Não tenha medo. Ela não vai mordê-lo.

Ne félj! Még ha iszom is, az nincs hatással a vezetésemre.

Não se preocupe! Mesmo se eu beber, isso não afeta minha capacidade de dirigir.