Translation of "Csinálnom" in Portuguese

Miért kell azt csinálnom?

Por que é que eu tenho que fazer isso?

Hogy kell ezt csinálnom?

Como faço isto?

Miért kell ezt csinálnom?

- Por que eu devo fazer isso?
- Por que é que eu tenho que fazer isso?
- Por que é que tenho que fazer isso?

Ez az, amit csinálnom kell.

- É isso o que tenho que fazer.
- É isso o que eu tenho que fazer.

Miért kell ezt egyedül csinálnom?

- Por que eu tenho que fazer isso sozinho?
- Por que eu tenho que fazer isso sozinha?

- Mit kell megtennem?
- Mit kell csinálnom?

- O que eu tenho que fazer?
- O que eu devo fazer?

- Mit kellett volna tennem?
- Mit kellett volna csinálnom nekem?

O que eu devia ter feito?

- Tennem kell valamit.
- Muszáj valamit csinálnom.
- Muszáj tennem valamit.

Tenho de fazer alguma coisa.