Translation of "Amúgy" in Portuguese

Amúgy honnan valósi vagy?

- Aliás, de onde você é?
- A propósito, de onde você é?
- Aliás, de onde vocês são?
- A propósito, de onde vocês são?

Nekem amúgy is mindegy.

A qualquer passo, é tudo o mesmo para mim.

Amúgy pedig nem tudok táncolni.

Além disso, eu não sei dançar.

Amúgy milyen filmeket láttál az utóbbi időben?

Que tipo de filme você tem visto ultimamente?

- Mondtál valamit?
- Beszéltél egyáltalán?
- Mondtál amúgy valamit?

- Afinal, você falou alguma coisa?
- Enfim, falaste algo?
- Afinal, o senhor chegou a falar de alguma forma?
- Enfim, a senhora chegou a falar alguma coisa?

- Mivel foglalatoskodsz mostanában?
- Mivel telnek a napjaid manapság?
- Miket csinálsz mostanában úgy amúgy?

Que é que andou aprontando recentemente?