Translation of "Vesz" in Polish

Aranyat vesz, rezet ad.

Dać jajko, w zamian dostać byka.

Hogy az MI rutinmunkákat vesz el,

Sztuczna inteligencja przejmuje wiele rutynowych prac,

A főzés túl sok időt vesz igénybe.

Gotowanie zajmuje za dużo czasu.

Ez az a rész, ahol a történetem váratlan fordulatot vesz.

Tu następuje kolejny nieoczekiwany obrót zdarzeń.

Furcsa testtartást vesz fel, amitől olyan lesz, mint egy kő.

Układa ciało w dziwnej pozycji, która wygląda nieco jak kamień.

- Meddig tart ez?
- Ez mennyi ideig tart?
- Mennyi időt vesz igénybe?

- Jak długo to zajmuje?
- Jak długo to trwa?

Tánc- és énekleckéket vesz, az úszás- és teniszórákról nem is beszélve.

Ona chodzi na lekcje śpiewu i tańca, nie mówiąc już o pływaniu i tenisie.