Translation of "Ideig" in Arabic

0.049 sec.

Examples of using "Ideig" in a sentence and their arabic translations:

Rövid ideig tartott,

وكان ارتباطنا قصيراً،

Mennyi ideig maradtál?

كَم لبثت؟

Ez eltarthat egy ideig.

قد يستغرق بعض الوقت

Képtelen hosszabb ideig a jelen pillanatban időzni.

ولا يقدر على البقاء في اللحظة الحالية لمدة طويلة.

Egy ideig Britanniában a negyedik legnépszerűbb téma volt.

في مرحلة ما، كان الموضوع الرابع الأكثر حديثاً في المملكة المتحدة.

Négyszer hosszabb ideig éltek, mint az operát nélkülözők.

كانت حياتهم أطول بأربع مرات من الفئران التي لم تستمع للأوبرا.

Ám ha hosszabb ideig maradunk, akkor érdemes felderíteni.

لكن أن كنتم تخططون للبقاء مدة أطول قوموا بالاستكشاف.

Tehát amikor gondolkodunk, igyekszünk a lehető legrövidebb ideig gondolkodni,

لذا كلما نفكر، نحاول القيام بأقل وقت ممكن،

Hogy ha egy dobozba ürítünk, hagyjuk állni egy kis ideig,

فإن تبوّلنا في علبة قصدير، وتركناها ترقد لبعض الوقت

- Meddig tart ez?
- Ez mennyi ideig tart?
- Mennyi időt vesz igénybe?

كم تستغرق من الوقت؟

- Még folytatta a sétát egy kis ideig.
- Egy kicsit még tovább ment.

واصل المشي لفترة.