Translation of "Tanultam" in Japanese

- Múlt éjjel tanultam.
- Tanultam éjszaka.
- Tanultam az éjjel.

昨夜私は勉強しました。

Még többet tanultam.

もっと 伸ばしていったんです

Tanultam önmagam, igen.

実際 学ぶことはできましたが

Vacsora előtt tanultam.

私は夕食前に勉強をした。

Sokat tanultam tőled.

あなたからさまざまなことを学びました。

Egy órát tanultam.

私は一時間勉強しました。

Sokat tanultam Tomtól.

- トムにはたくさんのことを教えてもらった。
- トムからたくさんのことを学びました。

A vegyész karon tanultam,

理学部で化学の授業を受けていましたが

Én nem tanultam annyit!

それほど勉強していないのですよ。

A görög kultúráról tanultam.

私はギリシャ文化について学んだ。

Sokat tanultam a könyveiből.

私は彼の本からたくさんのことを学んだ。

- Nem tanultam semmit ezeken a nyelveken.
- Nem tanultam semmit ezekből a nyelvekből.

そのどちらの言語も勉強しなかった。

Rádöbbentem, milyen sokat tanultam tőle.

‎彼女から ‎多くのことを教わった

Sokat tanultam abból, amit hallottam.

いいこと聞いたわ。それって勉強になったわ。

Tízéves koromban tanultam meg gitározni.

私は１０才の時、ギターを覚えました。

Ezt sok évvel ezelőtt tanultam meg.

このことは何年も前に学びました

Miközben egy versenyre készülve anatómiát tanultam,

解剖学をコンテンストに向けて 勉強していた時

Mindezt a nehezebbik úton tanultam meg,

私はこうした教訓を 自らの苦い経験から学びました

Semmi nem tanultam attól a tanártól.

僕はその教師から何も習わなかった。

Bárcsak fiatal koromban keményebben tanultam volna.

若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。

A nővérem irányítása alatt tanultam meg főzni.

料理は姉を先生にして習いました。

A német helyett a francia nyelvet tanultam.

- 私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
- 私はドイツ語ではなくフランス語を学んだ。

Azért kaptam rossz jegyet, mert nem tanultam.

私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。

A középiskolában Jackson tanár úrnál tanultam franciát.

ジャクソンさんは、私が高校の時のフランス語の先生だったんです。

Mindezt 83 000 emberi agy feltérképezésével tanultam meg.

私と同僚が8万3千もの脳から 学んだことです

Így e nyugodt, csodás állatok révén tanultam meg,

そこで私はこの穏やかで 素晴らしい動物たちから

Nem beszélek jól angolul, habár hat évig évig tanultam az iskolában.

- 私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
- 私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。