Translation of "Annyit" in Polish

Háromszor annyit keres, mint én.

- Zarabia trzy razy tyle co ja.
- On zarabia trzy razy więcej ode mnie.

Legalább annyit mondhatnál, hogy "köszi".

Możesz przynajmniej podziękować.

Csak annyit tehetünk, hogy várunk.

Możemy jedynie czekać.

Annyit kell magába tömni, amennyit csak bír.

Ale musi zebrać tyle, ile udźwignie.

Kevés kincs ér annyit, mint egy barát.

Trudno o cenniejszą rzecz niż przyjaciel.

Bár én is annyit tudnék, mint te.

Chciałbym być tak bystry jak on.

Csak annyit tudok, hogyan kell szeretni, szenvedni és énekelni.

Wiem tylko, jak się kocha, cierpi i śpiewa.

Annyit kaptam a vadvilágtól, hogy most már adni is tudtam.

Tyle dostałem od dzikiej przyrody, że mogłem zacząć dawać.

Ez a kép nem ér annyit, amennyit Ön kér érte.

Ten obraz nie jest warty tej ceny, o którą prosisz.

Hogyha tényleg tudni akarod, csak annyit kell tenned, hogy megkérdezed.

Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, musisz po prostu zapytać.

- Amennyit tudok, az csak annyi, hogy Kínából jött.
- Csak annyit tudok, hogy Kínából jött.

Wiem tylko tyle, że on pochodzi z Chin.

- Ha szüksége van a segítségemre, csak annyit kell tennie, hogy megkér.
- Ha szüksége van a segítségemre, csak kérnie kell.
- Ha szükséged van a segítségemre, csak kérned kell.

Jeśli potrzebujesz mojej pomocy, wystarczy poprosić.