Translation of "Történő" in Japanese

Kapok kedvezményt készpénzzel történő fizetéskor?

現金で払うと安くなりますか。

Nagyon izgatottak vagyunk az új épületbe történő költözés miatt.

新しいビルへの移転にわくわくしてます。

A kapitalizmus az ember ember által történő kizsákmányolása. A kommunizmus pontosan ennek az ellentéte.

資本主義とは人間による人間の搾取である。共産主義はその真逆だ。

A kínai ételeket kis adagokban szolgálták fel, nem volt szükség késsel vagy villával történő szeletelésre.

中国の食べ物は、ナイフやフォークを使って切る必要がないくらい細かくして出された。