Translation of "Témához" in Japanese

Az ön kérdésének semmi köze a tárgyalt témához.

君の質問は討議中の問題と関係がない。

- Semmit sem szólt a témához.
- A lényeget illetően semmit nem mondott.

彼はその点について何も言わなかった。

- Közel semmit sem tud erről a témáról.
- Nincs képben evvel a témával kapcsolatban.
- Nem tud hozzászólni ehhez a témához.

彼はその問題についてはほとんど何も知らない。