Translation of "Illetően" in Japanese

Hazudott az életkorát illetően.

彼は年齢を偽った。

Odaadó anya a három gyerekét illetően.

彼女は三人の子育てにかかりきりだ。

Az országgyűlés megrekedt a törvényjavaslatot illetően.

国会はその法案をめぐって暗礁に乗り上げてしまいました。

Az értékelésnél metakognitívak vagyunk a minőséget illetően,

こういうことです 私たちは評価をする時 メタ認知的に

A fényképezőgép-gyártást illetően Japán versenyképessége megingathatatlan.

カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。

Az új tervet illetően nem tudok veled egyetérteni.

その新しい計画に関してはあなたに賛成できない。

Európában jelenleg olyan óriási változás megy végbe az elnevezéseket illetően,

今 ヨーロッパでは 時代を象徴するような 「名称の再定義」現象が起こっており

- Semmit sem szólt a témához.
- A lényeget illetően semmit nem mondott.

彼はその点について何も言わなかった。