Translation of "Ehhez" in Finnish

Szokva vagyok ehhez.

- Minä olen tottunut tähän.
- Olen tottunut tähän.

Ehhez vagyunk hozzászokva.

Olemme tottuneet siihen.

Ehhez vagyunk szokva.

Tähän olemme tottuneet.

- Ez bátorságot igényel.
- Ehhez bátorság szükségeltetik.
- Ehhez bátorságra van szükség.

Se vaatii rohkeutta.

Hozzászokom ehhez az időjáráshoz.

Alan tottua tähän säähän.

Mit szólsz ehhez a kutyakajához?

Mitä pidät tästä koiranruoasta?

Mit szólsz ehhez a nyakkendőhöz?

- Mitä tykkäät tästä kravatista?
- Mitä mieltä olet tästä solmiosta?

Hozzászokni ehhez, időt vesz igénybe.

Tähän tottumiseen menee aikaa.

Csak egy kis elszántság kell ehhez.

Se vaatii vain vähän päättäväisyttä.

Sosem láttam még semmi ehhez hasonlót.

En ole ikinä ennen nähnyt mitään tällaista.

Túl öreg vagyok ehhez a világhoz.

Olen liian vanha tähän maailmaan.

Ehhez a munkához különleges képességekre van szükség.

Tämä työ vaatii erityisiä kykyjä.

Milyen messze van az ehhez az egyetemhez?

Kuinka kaukana yliopisto on?

Ehhez nem nagyon lehet ennél többet hozzáfűzni.

Siihen ei ole enää paljon lisättäävää.

Szükségünk volt gazdasági erőforrásokra a harcunkhoz, és ehhez bűnözni kellett.

Piti hankkia taisteluun tarvittavat - ekonomiset resurssit, piti tehdä rikoksia.

- Kommentár nélkül.
- Megjegyzés nélkül.
- No comment!
- Ehhez nem fűznék megjegyzést!

En kommentoi.

Efféle kapcsolatot létesíteni egy állattal, és ehhez hasonló élményeket átélni egyszerűen elképesztő.

Kun syntyy yhteys eläimen kanssa - ja kokee moista, se on uskomatonta.

Sokkal biztosabb, ha a nőstényt csalja magához. De ehhez ki kell tenni magáért.

On turvallisempaa houkutella naaras. Mutta sen on kuulostettava vaikuttavalta.

- Ehhez a problémához nem létezik egyszerű megoldás.
- Erre a problémára nincs egyszerű megoldás.

Tähän ongelmaan ei ole ole yksinkertaista ratkaisua.

- Nem értek hozzá.
- Ez nem az én asztalom.
- Nem értek a lovakhoz.
- Én ehhez nem konyítok.

- Se ei ole minun juttuni.
- Se ei ole minun alaani.
- Se ei ole minun heiniäni.