Translation of "Nyelv" in Japanese

- A latin egy holt nyelv.
- A latin holt nyelv.

ラテン語は死んだ言語である。

Az angol nemzetközi nyelv.

英語は国際言語である。

Két nyelv feldolgozására lesz képes.

２つの言語を処理するよう 特化します

Tetszik neked az angol nyelv?

あなたは英語が好きですか。

A zene az univerzális nyelv.

音楽は世界の共通言語だ。

A nyelv a kommunikáció eszköze.

- 言葉は伝達の手段である。
- 言語は伝達の手段である。
- 言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。

Az eszperantó egy hasznos nyelv.

エスペラント語は便利な言語ですよ。

A perzsa nem nehéz nyelv.

ペルシャ語は難しい言語ではない。

Az angol nyelv kötelező tárgy.

英語は必修科目です。

Az arab nem nehéz nyelv.

アラビア語は難しい言語じゃない。

Az ujgur egy türk nyelv.

ウイグル語はテュルク諸語のひとつである。

Szerinted a francia nyelv könnyű?

フランス語って簡単だと思う？

Mindkét nyelv alapos nyelvi tudását feltételezi,

両方の言語について たくさんの語学の知識を持ち

Egy idegen nyelv elsajátításához türelem szükséges.

- 外国語の習得には忍耐が必要だ。
- 外国語の習得には根気が必要だ。

A második idegen nyelv szabadon választható.

第二外国語は自由に選択できることになっている。

Melyik nyelv a legnehezebb a világon?

世界で一番難しい言語は何ですか。

Az orosz nyelv szép, azonban nehéz.

ロシア語は美しくも難しい言語だ。

Mondhatjuk, hogy az angol nemzetközi nyelv.

私達は英語を国際語と呼ぶことができます。

Az arab nyelv jobbról balra ír.

アラビア語は右から左へ書きます。

Az arab egy nagyon fontos nyelv.

アラビア語は非常に重要な言葉です。

Azok agya egy nyelv feldolgozására áll rá,

１つの言語を処理するよう 特化します

Nem véletlenszerűen keverednek a két nyelv szavai.

異なる言語から 無作為に 単語を混ぜているわけではありません

ám az a nyelv nem az anyanyelvük,

しかし 親はその言語の ネイティブではありません

Több mint négyezer nyelv van a világon.

世界には４０００以上の言葉がある。

A zene közös nyelv az emberiség számára.

- 音楽は人類共通の言葉である。
- 音楽は人類の共通語である。

Az angol nyelv tanulása egy kemény munka.

英語を学ぶのは骨が折れる。

Gyakran mondják, hogy a japán nehéz nyelv.

日本語は難しい言語だとよく言われる。

A nyelv tudomásunk szerint egy emberi találmány.

われわれが知っている言語は人間が作り出した。

Tatoeba: mivel egy nyelv több, mint szavainak összege.

- Tatoeba：言語は単語の集まりにとどまらないから。
- Tatoeba ――それは、言語が単語の集まりに勝るものだから。

Írhatsz bármilyen nyelven. A Tatoebán minden nyelv egyenlő.

どんな言語ででも書き込めます。タトエバでは、言語は平等だからです。

Az angol nyelv, tehát az anyanyelvük hangjaira állt rá,

彼らの母国語である英語の 音を処理するよう特化していました

Véleményem szerint, a német a legjobb nyelv a világon.

私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。

Az angol egy univerzális nyelv és az egész világon használják.

英語は国際語であり、世界中で使われています。

A nyelv gondolataink kifejezése mellett, egyben a gondolkozás eszközeként is használható.

言語というのは思考を表現する手段であると同時に言語を用いて思考するという側面がある。

Azt mondják, hogy a magyar az egyik legnehezebb nyelv a Földön.

ハンガリー語は世界の中で最も難解な言語のうちの一つだと言われています。

A fiam iskolájában minden angol tanárnak ez a nyelv az anyanyelve.

息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。

- A francia a latinból alakult ki.
- A francia nyelv a latinból származik.

フランス語はラテン語を母体として発達した。

A többi 600 millió embernek az angol második nyelve, vagy idegen nyelv.

残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。

Minden valószínűség szerint egyetlen nyelv sincsen, amelyben egyáltalán ne lennének kölcsönvett szavak.

借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。

A maori kultúra egyre jobban terjed köztünk, és a nyelvük hivatalos nyelv lett.

マオリ文化は私たちの間にますます広がり、彼らの言語は公用語の１つになっています。

- Szeretik az angol nyelvet.
- Kedvelik az angol nyelvet.
- Tetszik nekik az angol nyelv.

- 彼らは英語が好きだ。
- 彼らは英語が気に入っている。