Translation of "Hasznos" in Japanese

- A só hasznos anyag.
- A só hasznos szubsztancia.

塩は有用な物質だ。

Hasznos tanácsot adott nekem.

彼は私によいアドバイスを一つしてくれた。

A lovak hasznos állatok.

馬は役に立つ動物です。

Szerinted ez hasznos lesz?

それが役に立つと思いますか？

A vas hasznos fém.

- 鉄は有用な金属です。
- 鉄は役に立つ金属だ。
- 鉄は有用な金属元素である。

A ló hasznos állat.

- 馬は役に立つ動物です。
- 馬は有用な動物だ。

Ezeknek a hasznos biteknek köszönhetünk.

ビットの有用性の恩恵を受けています

Ez nem valami hasznos információ.

それは有益な情報ではない。

Az eszperantó egy hasznos nyelv.

エスペラント語は便利な言語ですよ。

Ez a könyv nagyon hasznos.

この本はたいへん有益である。

Nagyon hasznos ez a gép.

この機械はとても役に立つ。

Ez egy szörnyen hasznos dolog.

これは大変便利なものです。

A személyi számítógép nagyon hasznos.

パソコンはとても役に立つ。

Szégyen a futás, de hasznos.

逃げるは恥だが, 役に立つ。

Ilyen esetben hasznos lehet a Tetris.

そこで テトリスが役立つかもしれません

Nem mindegyik könyv hasznos azok közül.

その本のすべてがためになるわけではない。

Ez a gép mindannyiunknak igen hasznos.

この機械はとてもわたしたちみんなの役にたった。

Sok hasznos anyagot hajt fel a mélységből,

‎海底の養分をかき回す

Ez a szótár nagyon hasznos a számomra.

この辞書は私にたいへん役に立つ。

Úgy vélem, ez az infó hasznos lehet.

この情報が役立つと思うんだ。

A halál árnyékába kerülni igen hasznos tapasztalást jelenthet.

死のふちに近づくことは 学びのある体験になり得ます

Nincs még egy olyan hasznos dolog, mint a fénymásológép.

コピー機ほど便利なものはない。

S néhány hasznos fogásról, melyekkel a legjobbat hozhatjuk ki magunkból.

本来の実力を発揮するために 使えるコツについて話をしてきました

Csak az a hasznos tudás, ami megtanít bennünket a jó keresésére és a rossz elkerülésére.

唯一の有益な知識とは、よいものを捜し求め、悪いものを避ける方法をわれわれに教える知識である。

- Ez a szótár nagyon hasznos volt számomra.
- Ez a szótár mindig jó szolgálatot tett nekem.

この辞書は私に大いに役立った。

"Megnőttünk, ezért nem férünk bele." "Igen, abszolúte nem azért, mert meghíztunk!" "A hasznos 'felnőttünk' szó a mi ütőkártyánk!"

「背が伸びて入らないわよね」「そう、断じて太ったわけではない！」「成長したという便利な言葉は我々の切り札」