Translation of "Eszköze" in Japanese

A nyelv a kommunikáció eszköze.

- 言葉は伝達の手段である。
- 言語は伝達の手段である。
- 言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。

Valójában ez a bürokratikus ellenőrzés fő eszköze.

実際のところ、これは官僚支配の有力な手段なのである。

Az MI nagyszerű eszköze lesz a kreatív embereknek,

また AIは創造性を伴う職業では 素晴らしい道具になります

A sötétben a szag az üzenetközvetítés hatékony eszköze.

‎匂いもまた ‎暗闇での道しるべになる

Városunkban több mint 150.000 ember utazik villamossal naponta (2019. márciusi adat). Életünk nélkülözhetetlen tömegközlekedési eszköze.

我が街の路面電車は、１日平均15万人以上が利用しているそうです（2019年3月末現在）。私たちの生活に欠かせない交通手段です。

A férfiak és nők eltérő módon dolgozzák fel a stresszt: A férfiak fő eszköze az ivás, a nőknek pedig a csevegés.

ストレスを解消するための方法は男性と女性とでは異なる。男性が使う主な手段は飲酒であるが、女性は雑談によってストレスを処理している。