Translation of "Nedves" in Japanese

- Vizes.
- Nedves.

彼女は濡れた。

- Vedd le a nedves ruhádat!
- Vesd le a nedves ruháidat!

- 濡れた服を脱ぎなさい。
- 濡れた服脱ぎなよ。

Hozz nekem egy nedves töröközőt.

ぬれたタオルをちょうだい。

Vedd le a nedves ruhádat!

濡れた服を脱ぎなさい。

Hosszú haja teljesen nedves volt.

長い髪の毛は完全に濡れていた。

Szerencsére senki sem lett nedves.

- 幸いにも誰もぬれなかった。
- 運よく誰も濡れることはなかったんだ。

A haja nedves a verejtéktől.

彼女の髪は汗で濡れている。

- Még nedves a hajam.
- Nedves még a hajam.
- Még mindig vizes a hajam.

髪がまだ濡れてる。

A nedves ruhák rátapadnak a bőrödre.

ぬれた服は肌にくっつく。

A nedves ruha hozzátapad a testhez.

濡れた服はからだにぴったりひっつく。

A nedves éghajlat nem illett az alkatához.

湿気の多い気候が彼の体質に合わなかった。

- Nedves szemekkel mesélte.
- Könnyes szemekkel mondta el.

彼女は目に涙を浮かべて話した。

Elegem van már ebből a nedves időből.

この雨模様の天気はうんざりだ。

A nedves ruha rátapadt a lány testére.

- 濡れた衣服が彼女の体にくっついていた。
- ぬれた服が彼女の体にくっついていた。
- ぬれた衣装が彼女の体にくっついていた。

A fagy keresztülhatol a béka vékony, nedves bőrén.

‎カエルの湿った薄い皮膚に ‎冷気がしみ渡っていく

A nyár itt nagyon nedves, a tél viszont száraz.

当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。

5. Ha a reakció véget ért, a kémcsövet helyezze egy nedves rongyra.

５．反応が終わったら、濡れ雑巾の上に試験管をおく。