Translation of "Megbocsátani" in Japanese

- Tévedni emberi dolog, megbocsátani isteni.
- Tévedni emberi dolog; megbocsátani isteni.

- 間違いをするのが人間で、許すのは神だ。
- 過ちは人の常、許すは神の業。
- あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
- 過つは人、許すは神。

Nem tudok megbocsátani neki.

私は彼女を許せない。

Tévedni emberi, megbocsátani isteni dolog.

間違いをするのが人間で、許すのは神だ。

Próbálj meg nagylelkű lenni és megbocsátani!

寛大に人を許すように努めなさい。

Nem tudnál eltekinteni a neveletlenségétől és megbocsátani neki?

彼の罪を大目に見て許してあげたほうがいいのではないか。

Ha még egyszer megcsalsz, biztos nem fogok megbocsátani neked.

今度浮気したら、絶対許さないから。