Translation of "Isteni" in Japanese

Isteni nap!

- なんて素晴らしい日なんだ。
- なんてよい天気なんでしょう。
- なんてよい天気なのだろう。

- Tévedni emberi dolog, megbocsátani isteni.
- Tévedni emberi dolog; megbocsátani isteni.

- 間違いをするのが人間で、許すのは神だ。
- 過ちは人の常、許すは神の業。
- あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
- 過つは人、許すは神。

Tévedni emberi, megbocsátani isteni dolog.

間違いをするのが人間で、許すのは神だ。

Mi a helyzet azzal a tipikus isteni tettel,

神の業の中でも代表的な

- Megnek jó a nyelvérzéke.
- Megnek isteni adottsága van a nyelvekhez.

メグは語学の才能がある。

89 százalékkal kisebb az esélye, hogy halálra sújt valami isteni csapás,

天災によって命を落とす確率も 89％減少しています