Translation of "Kitől" in Japanese

Ezt kitől kaptad?

これ誰にもらったの？

Nincs kitől tanácsot kérnie.

彼は相談する人がいない。

Kitől hallottad ezt a szóbeszédet?

その噂、誰から聞いたの？

Kitől jött ez a levél?

これは誰からの手紙ですか？

Kitől indult ki ez a híresztelés?

このうわさの張本人はだれだ？

Milyen szép egy festmény! Kitől szerezted?

なんて美しい絵画ですね。誰にもらいましたか。

- De most ez tényleg igaz, hogy Tomival kavarsz? - Hogy mi!? Kitől hallottál te ilyet?

「ねえ、トムと付き合ってるってほんと？」「え、それ誰情報？」