Translation of "Szép" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Szép" in a sentence and their japanese translations:

Szép.

- 美人だなあ。
- 彼女は美しい。

- Az élet szép.
- Az élet szép!
- Szép az élet.

人生は美しい。

- Az élet szép.
- Az élet szép!

人生は美しい。

- Szép kézírása van.
- Szép a kézírása.

- 彼女は素晴らしい字を書く。
- 彼女の字はきれいだ。

Milyen szép!

なんと美しいんだろう。

Nagyon szép.

彼女はとてもかわいい。

Édesanyám szép.

私のお母さんは美しいです。

Ez szép?

これはいいですか?

Szép munka!

- お見事!
- よくやった!
- 上出来!

Túlságosan szép.

彼女も美人です。

- Kiválasztott három szép almát.
- Kikeresett három szép almát.
- Kiválogatott három szép almát.
- Kiszemelt három szép almát.

- 彼女はきれいなりんごを3つ選んだ。
- 彼女は3個の奇麗なりんごを選んだ。

- Ez a rózsa szép.
- Szép ez a rózsa.

この薔薇は美しい。

- Szép kilátás van innen.
- Innen szép a kilátás.

- ここからはよい眺めです。
- ここからの眺めはいいですよ。

Szép, nem igaz?

きれいでしょう

Mily szép nap!

- 何と良い天気なんでしょう。
- なんて晴れた日だ。

Milyen szép szivárvány!

何と美しい虹だろう。

Milyen szép virágok!

なんてかわいい花なんでしょう!

Ez szép ruha.

とてもすてきな洋服ですね。

Ő szép lány?

彼女はかわいい女の子ですか。

Milyen szép pár!

彼らはなんてすてきなカップルなんだろう。

Szép hangja van.

彼はよい声をしている。

Szép madarat láttam.

私は美しい鳥を見た。

Micsoda szép este!

なんて美しい夜なのかしら。

Milyen szép város!

なんて美しい町なんだろう!

Japán szép ország.

日本は美しい国です。

Milyen szép vagy!

- あなたって、なんてきれいなんでしょう!
- あなたは何と美しいのでしょう。

Milyen szép virág!

何と美しい花なのだろう。

De szép yacht!

なんてエレガントなヨットなんでしょう!

Olyan szép vagy!

あなたは大変美しい。

Mindkét nővére szép.

- 彼の姉妹は二人とも美人です。
- 彼の姉は二人とも美人です。
- 彼の妹は二人とも美人です。

Ausztrália szép ország.

オーストラリアは美しい国です。

Szép szeme van.

- 彼女はきれいな目をしている。
- 彼女は美しい目をしている。

Egyik sem szép.

どちらも美しくない。

Az élet szép.

人生は美しい。

Lélegzetelállítóan szép volt.

彼女は驚くほど美しかった。

A lánytestvérem szép.

- 私の妹はかわいいです。
- 妹は美人だ。

Svájc szép ország.

スイスは美しい国です。

Nagyon szép vagy.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

Szép idő van?

天気はいい?

- Nagyszerű!
- Szép munka!

- お疲れ様でした。
- お疲れさまでした。
- よくやった!

Szép a profilképem?

私のプロフィールの写真は美しいですか。

Egyáltalán nem szép.

彼女は全く美しくない。

- Ma szép nap van.
- Szép nap ez a mai.

今日は素敵な日ですね。

- Az élet szép.
- Az élet csodálatos.
- Az élet szép!

人生は美しい。

- Szép időnek nézünk elébe.
- Úgy néz ki, szép időnk lesz.

この空模様ではよい天気になりそうだ。

Az ígéret szép szó.

話を 安っぽくしては いけません

Az élet olyan szép,

人生は素晴らしく

Nem szép másokat kinevetni.

人をあざわらうのはよくない。

Szép ez a kastély.

- あの城は美しい。
- あの城は麗しいです。
- この城は美しい。

Ez egy szép nap.

- 美しい日です。
- 天気のよい日です。
- いい天気ですね。

Nagyon szép a ruhád.

君のドレスはとても素敵だ。

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

あなたたちは美しい。

Bettynek szép hangja van.

ベティはよい声をしています。

Milyen szép napunk van!

- なんといい日なのでしょう。
- なんといい天気なのだろう。

Milyen szép a kilátás!

なんて美しい眺めでしょう。

Hátranézett a szép lányra.

彼は後ろを振り返ってその美しい娘を見た。

Igaz, milyen szép naplemete?

きれいな夕日だね。

Ő szép verseket ír.

彼はすばらしい詩を作る。

Van egy szép babája.

彼女は美しい人形を持っている。

Köszönöm a szép virágokat.

きれいな花をありがとう。

Két szép fia van.

彼には立派な息子が2人いる。

Szerinted én szép vagyok?

私は美しいとあなたはお考えですか。

A szép virágok tüskések.

奇麗な花には刺が有る。

- Milyen szép!
- Milyen gyönyörű!

- きれい!
- なんてきれいなこと。

Elkaptam egy szép pillangót.

私は美しい蝶を捕まえた。

Szép időnk van, nemde?

いい天気だなあ。

Az ártatlanság szép dolog.

潔白であることは美しいことだ。

Szép napunk van, nemde?

- 全く素晴らしい天気ですね。
- いいお天気ですね。
- 今日はいいお天気ですね。

Igazán szép a kézírásod.

あなたの手書きは上手です。

Ejha, szép a nyakláncod!

すてきなネックレスしてるね。

Olaszország nagyon szép ország.

イタリアはとても美しい国です。

Csak az igazság szép.

真実のみが美しい。

Milyen szép szemeid vannak!

なんて美しい目なのだろう!

Olyan szép nap volt.

とても天気のよい日だった。

Nagyon szép hangja van.

彼女はとても良い声をしている。

Szép, napsütéses nap volt.

美しく晴れわたった日だった。

- Láttam egy gyönyörű madarat.
- Láttam egy szép madarat.
- Szép madarat láttam.

私は美しい鳥を見た。

Milyen szép napunk van ma!

今日はなんて天気が良いのでしょう。

A hercegnő leírhatatlanul szép volt.

その王女は形容できないほど美しかった。

- Ő nagyon szép. - Úgy bizony.

「彼女はきれいだね」「まったくだ」

Olyan szép, mint a Hófehérke.

彼女は白雪姫のように美しい。