Translation of "Milyen" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Milyen" in a sentence and their japanese translations:

- Milyen széles?
- Milyen bő?

幅はどれくらいですか。

- Milyen szép!
- Milyen gyönyörű!

- きれい!
- なんてきれいなこと。

- Milyen kedves!
- Milyen bájos!

かわいい!

- Milyen messze van?
- Milyen messze?
- Milyen távolságra?
- Mennyire van távol?

どのくらい遠い?

- Milyen különös történet!
- Milyen furcsa sztori!

なんて奇妙な話だろう。

- Milyen boldog vagyok!
- Milyen elégedett vagyok!

ああ嬉しい。

- Ugye milyen szórakoztató?
- Ugye milyen érdekes?

面白いですね。

- Milyen gyönyörű ház!
- Milyen szép ház!

何て素敵なお家なの!

- Milyen könyvet vettél?
- Milyen könyvet vásároltál?

どんな本を買ったの?

- Milyen gyümölcsöt szeretnél?
- Milyen gyümölcsöt szeretne?

どんなくだものがご入用ですか。

- Ez milyen madár?
- Milyen madár ez?

あれは何という鳥ですか。

- Milyen idő van?
- Milyen az idő?

天気はどうですか。

Milyen édes!

なんて可愛いんでしょう。

Milyen szép!

なんと美しいんだろう。

Milyen okos!

なんて頭がいいんだろう。

Milyen bolond!

なんて愚かなことなんだろう。

Milyen csinos!

彼女はなんてきれいなんだろう。

Ő milyen?

- 彼はどんな人ですか。
- 彼ってどんな人?

Milyen nemzetiségű?

彼の国籍はどこですか。

Milyen magas?

背はどれぐらいありますか。

Milyen volt?

- どうでしたか。
- どうでしたか?

Milyen tragikus!

悲惨!

Milyen ügyes!

賢い!

Milyen idős?

彼の年はいくつですか。

Milyen gyors!

何て速いんだろう。

Milyen színűek?

これらは、何色ですか?

Milyen öreg!

彼はなんと年をとったことか。

Tamás milyen?

トムってどんな人?

Milyen lenyűgöző!

すごく面白そうですね。

Milyen kár!

残念!

- Milyen nagy a családod?
- Milyen nagy a családja?
- Milyen nagy a családotok?
- Milyen nagy a családjuk?

あなたは何人家族ですか。

- Milyen ember vagy te!
- Milyen ember Ön!

君はなんという男だ。

- Milyen söröd van?
- Milyen fajta söre van?

どんな種類のビールがありますか。

- Milyen az ön mérete?
- Milyen a méreted?
- Milyen méretűt visel?
- Mi a méreted?

- お召しもののサイズは?
- 服のサイズっていくつ?
- サイズはおいくつでしょうか。

- Milyen idős a nagyapád?
- Milyen idős a tatád?

- あなたのおじいさんは何歳ですか。
- お爺さんは何歳ですか?

- Milyen ma az idő?
- Milyen az idő ma?

- 今日はどんな天気ですか。
- 今日の天気はどうですか。
- 今日の天気はどうかね?

- Milyen nap van ma?
- Ma milyen nap van?

- 今日は何日ですか。
- 今日、何曜日?

- Milyen nagy vagy!
- Milyen magas vagy!
- Hogy megnőttél!

- 君はなんて背が高いんだろう。
- あなたはなんて背が高いんでしょう。
- すっごく背が高いね!

- Milyen volt az út?
- Milyen volt az utazás?

どうだった、旅行は?

- Milyen házban akarsz lakni?
- Milyen házban szeretnél lakni?

どんな家に住みたい?

"Ó, milyen ironikus."

「なんて皮肉なんだろう

Milyen kockázatokkal jár?

リスクは何ですか?

Pl. milyen súlyú?

例えば 重さはどれくらいなのか?

Milyen adók ezek?

税金にはどういう種類がありますか。

Milyen szerencsés vagy!

- 君はなんて運がいいんだろう。
- 何とあなたは幸福なんでしょう。

Milyen szendvicset akarsz?

何のサンドイッチが欲しい?

Milyen szép szivárvány!

何と美しい虹だろう。

Milyen szép virágok!

なんてかわいい花なんでしょう!

Milyen nagy szupermarket!

なんて大きなスーパーだ。

Milyen jó ötlet!

- 何てよい思いつきなのでしょう。
- なんていい考えなんだ!
- そいつはいい考えだ。

Milyen gyönyörű virág!

- 何と美しい花なのだろう。
- なんときれいな花なんでしょう。
- なんてきれいな花だ。
- 何て綺麗な花なんでしょう!

Milyen nagy tök!

- なんて大きなかぼちゃなんだ!
- おっきなカボチャだね!

Milyen borod van?

どんなワインがありますか。

Milyen teszt ez?

どんなテストですか。

Milyen sportot űzöl?

どんなスポーツをしますか。

Milyen messzire mész?

どこまで行くのですか。

Ez milyen állat?

それはどんな動物なんだ?

Ő milyen ember?

彼女はどんな人ですか。

Milyen szép pár!

彼らはなんてすてきなカップルなんだろう。

Milyen csunyán beszél!

彼は何と失礼な言葉を使うのでしょう。

Milyen üzlettel foglalkozik?

彼の商売は何ですか。

Milyen csodálatos virágok!

きれいな花ね!

Milyen szép város!

なんて美しい町なんだろう!

Milyen gyorsan futsz!

あなたは何と速く走るのでしょう。

Milyen szép vagy!

- あなたって、なんてきれいなんでしょう!
- あなたは何と美しいのでしょう。

Milyen szomorú történet!

これはなんと悲しい話だろう。

Milyen szép virág!

何と美しい花なのだろう。

Milyen a hőmérséklet?

気温はどのくらいですか。

Milyen zenét szeretsz?

どんな音楽が好き?

Milyen udvariatlan vagy!

君はなんて失礼なんだろう。

Milyen ételt ettél?

どんな食事をしたの。

Milyen betegségem van?

何の病気ですか。

Milyen idő van?

- 天気はどうですか。
- 天気はどんな感じ?

Milyen borzasztó időjárás!

ひどい天気!

Milyen anyag ez?

材質は何ですか。

Milyen böngészőt használsz?

- ブラウザーは何使ってるの?
- ブラウザ何使ってる?

Milyen zenét hallgatsz?

どんな曲を聴くの?

Milyen a házasélet?

結婚生活はどんな感じだい?

- Milyen szörnyű!
- Rettenetes!

ああ恐い!

Milyen hosszú uborka!

なんて長いキュウリだ。

- Milyen nagy?
- Mekkora?

- どのくらい広い?
- どのくらい大きい?

Milyen szövegszerkesztőt használsz?

テキストエディタは何を使っていますか?

Milyen nehéz táska!

なんと重いかばんだ!

Milyen a munka?

仕事はどうですか?

- Csodálatos!
- Milyen csodálatos!

素晴らしいですね!

Milyen kedves tőled!

ご親切に。

Milyen hosszú ez?

この長さはどれくらいですか。

Milyen kedves Kate!

ケイトはなんて親切なのだろう。