Translation of "Egyenesen" in Japanese

Menj egyenesen!

真っ直ぐ行きなさい。

Ülj egyenesen!

- ちゃんと座ってろ。
- 大人しく待ってなさい。

Majd egyenesen vissza.

‎すぐに戻った

Nézz egyenesen előre!

- 真っ直ぐ前方を見てごらん。
- まっすぐ前方を見なさい。

Menj egyenesen előre!

- 真っ直ぐ行きなさい。
- 直進してください。

Menj tovább egyenesen!

そのまま、まっすぐ行きなさい。

Egyenesen a szemembe nézett.

彼はわたしの目をまっすぐ見た。

- Menj egyenesen előre ezen az utcán.
- Menjen egyenesen ezen az utcán.

この道をまっすぐ行ってください。

Tom egyenesen Mary mögött állt.

トムはメアリーのすぐ後ろに立っていました。

A főút egyenesen a belvárosba visz.

‎繁華街へと続く大通りだ

Menjen egyenesen, és megtalálja az állomást.

真っ直ぐ行きなさい、そうすれば駅が見えます。

Menj egyenesen, és megtalálod a boltot!

- まっすぐ行きなさい。そうすれば店が見えます。
- 真っ直ぐ行くと、お店がありますよ。

Menjen egyenesen lefelé ezen az utcán.

この通りに沿って、まっすぐ行ってください。

A cápák egyenesen a repedést célozták meg.

‎その岩にサメが群がる

Ez a kék szív: ház, amelyben egyenesen állhatsz.

この白い心臓は 中に人が入れる家

Egy kalapáccsal és szögekkel a kezében egyenesen idejött.

彼女は手にとんかちと釘を持って、まっすぐこっちのほうへ向かった。

És nemcsak, hogy nem igaz, hanem egyenesen veszélyes is,

真実でないどころか 危険です

Menj egyenesen előre, míg oda nem érsz a templomhoz!

教会に着くまでまっすぐ行きなさい。

A csorda menekülni kezd a kölykök elől, egyenesen a nőstény felé.

‎暴走が始まった ‎メスのいる方向だ

Az ellenség harcosai közül néhány felbukkant ... Egyenesen lőttek rám, és hiányoztak,

「敵軽歩兵がやってきて私に撃ってきたが外れた