Translation of "értünk" in Japanese

Mit értünk ezen?

どういう意味かって？

Későn értünk haza.

- 私たちはおそくなって家に着いた。
- 私たちは遅くに帰宅した。

Alig értünk vissza, amikor elkezdett esni.

われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した。

Például ha ketten nem értünk egyet valamiben,

誰かと意見が食い違う時

Lehetséges, hogy egyszerűen jobban szót értünk a hasonszőrűekkel.

自閉症者は同じような思考の人となら うまく付き合えるのではないか

Minden közalkalmazott… találják ki a folytatást! ...értünk van.

どの公務員も —いいですか？ 私達のために働いているんです

A vonat már elment mire az állomásra értünk.

私たちが駅に着いたときには、列車はすでに出ていた。

és meghallgatjuk egymást, akkor is, ha nem értünk egyet.

意見が違ってもお互いの意見に 耳を傾けることを選びました