Translation of "átlagos" in Japanese

Külsőre átlagos lány.

普通らしいの女性です。

Mint az átlagos népességben.

自殺死亡率が高いのです

Csak egy átlagos férfi.

- 彼は普通の人間です。
- 彼は単なる普通の人です。
- 彼はただの凡人です。
- 彼は平凡な男性です。

Zenei tehetsége átlagos volt.

彼女は音楽の才能はまあまあだった。

Egy átlagos utazás 700 kilométer.

平均移動距離は700キロ

Ő nem egy átlagos diák.

彼は平凡な学生ではない。

Ugyanakkor átlagos fiú is voltam. Szerettem az állatokat,

でも 私は郊外に住む 動物好きの少年でしたが

Az utazás átlagos ideje 15 és fél óra.

平均移動時間は 15時間半になります

Az átlagos lakótér Amerikában kétszer akkora, mint Japánban.

アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。

Ne gondoljatok rám már úgy, mint egy átlagos személyre!

私のことを凡人だと思うのはやめて！

A gyári munkások nagy része átlagos embernek tartja magát.

工場労働者の多くは自分のことを平凡な人間だと思っている。

- Mit gondolsz Tomiról? - Kellemes a hangja. - Csak a hangja? - Hát, az arca átlagos, nem? - Csakugyan! Szerintem nagyon helyes.

「トムのことどう思った？」「声はかっこいいよね」「声だけ？」「顔は別にって感じじゃない？」「えー、私はかっこいいと思うけどなあ」