Translation of "Fiú" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Fiú" in a sentence and their japanese translations:

- A fiú kedves.
- Kedves fiú.

その少年は親切だ。

Fiú vagyok.

- 私は男の子です。
- 私は男だ。
- 私は少年です。
- 僕、男だよ。

- Ő egy nagy fiú.
- Nagy fiú ő.

彼は大物だぜ。

- Ott van a fiú.
- Amott van a fiú.

その男の子は向こうにいます。

- Ő egy intelligens fiú.
- Ő egy okos fiú.

彼は頭のよい子だ。

Tony udvarias fiú.

トニーは礼儀正しい少年です。

A fiú megügyesedett.

その少年は賢いことがわかった。

Nagyon becsületes fiú.

その少年はとても正直です。

Fiú vagy lány?

男の子ですか女の子ですか。

Félénk fiú vagyok.

俺はシャイな男なんだ。

Minden fiú elment.

少年達はみな立ち去った。

John amerikai fiú.

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

A fiú hallgatott.

少年は静かだった。

- A bicikliző fiú a fivérem.
- A kerékpározó fiú a fivérem.

自転車に乗っている少年は私の弟です。

Nagy fiú vagy, viselkedj!

もう大きくなったのだから、行儀良くしなさい。

Négy fiú kártyázva szórakozott.

4人の少年たちはトランプをして楽しんだ。

A fiú megmentésére siettek.

彼らはその少年を助けに行った。

Egy fiú felém futott.

- 少年が私に向かって駆けてきた。
- 少年が私の方へ駆けて来た。
- 少年は私に向かって駆けてきた。

A fiú elsírta magát.

その男の子は泣き始めました。

A fiú szemüveget visel.

男は眼鏡をかけている。

Az a fiú okos.

- あの少年は頭がいい。
- あの少年は賢いです。

Ő a legmagasabb fiú.

彼は一番背が高い少年です。

A fiú olvasni tanult.

その男の子は字を読むことを覚えた。

Ki ez a fiú?

いったい誰ですか、この男の子は?

A fiú csendben maradt.

男の子は静かにしていた。

A fiú kenyeret majszol.

- 男の子はパンを食べます。
- 少年がパンを食べています。

A fiú sírni kezdett.

その男の子は泣き始めました。

Jacket minden fiú kinevette.

ジャックは少年たちみんなに笑われた。

Az a fiú fut.

あの少年は走っています。

Ő a legidősebb fiú.

彼は長男です。

Melyik fiú tette azt?

どっちの男の子がやったの?

- A fiú kigúnyolta a lányt.
- A fiú nevetségessé tette a lányt.

その少年は少女をからかった。

- A félénk fiú elmotyogta a nevét.
- A szégyenlős fiú elmotyogta a nevét.
- A bátortalan fiú elmotyogta a nevét.

その内気な少年はぼそぼそと自分の名前をつぶやいた。

- Ahhoz képest nagyon okos fiú, hogy tízéves.
- Tízéves létére nagyon okos fiú.

10歳の少年としては彼は利口だ。

- A fiú mindenkinek büszkélkedett új biciklijével.
- A fiú mindenkinek hencegett új kerékpárjával.

少年は新しい自転車をみんなに見せびらかした。

- Egy alma van a fiú zsebében.
- A fiú zsebében egy alma van.

その少年はポケットにりんごを1個持っている。

- Ez a fiú az ő fivére.
- Az a fiú az ő fivére.

あの少年は彼の兄さんです。

A fiú beleugrott a vízbe.

少年は水の中に飛び込んだ。

Egy kedves fiú beszélgetett Katival.

すてきな男の子がケイトに話しかけた。

Sok fiú fut a parkban.

たくさんの少年が公園を走っています。

A fiú felnőttnek nézett ki.

その少年は大人びて見えた。

A fiú leesett a hídról.

その少年は橋から落ちた。

Elmondta a fiú, miért sír.

その少年はなぜ泣いているか私に話した。

Apjára ütött az a fiú.

あの男の子は父親似だ。

Hova mehetett az a fiú?

あの子はどこへ行ってしまったのだろう。

Van néhány fiú a parkban.

公園には何人かの少年がいます。

A fiú elfutott, amint meglátott.

少年は私を見ると逃げた。

Hol van a mamád, fiú?

- 坊やおかあさんは何処だい。
- 僕、お母さんはどこ?

A fiú kiesett az ágyból.

子供がベッドから落ちた。

Hány fiú van az osztályodban?

- あなたのクラスに男の子は何人いますか。
- そっちのクラスには、男子は何人いるの?

Tom egy nagyon okos fiú.

トムはとても頭のいい子だ。

- A fiú nem tudja, hogyan kell viselkedni.
- Nem tud viselkedni ez a fiú.

その少年は行儀作法を知らない。

Egyik osztályban volt egy nagyobb fiú,

ある生徒はクラスの他の子たちよりも 大きかったのですが

De a fiú azzal győzött meg,

でも その子はこう説得してきました

A fiú sáros arccal tért vissza.

少年は顔中泥んこになって帰って来た。

A fiú rosszul lett a szorongástól.

その男の子は心配して病気になった。

A fiú zsebre tette a kezét.

その少年はポケットに手を入れた。

A fiú az ajtó mögé bújt.

その少年はドアの陰に隠れた。

A fiú csak állt egy darabig.

その少年はしばらくの間立ちつくしていた。

Az amerikai fiú törve beszélt japánul.

そのアメリカ人の男の子は片言の日本語を話した。

Az okos fiú találmányáért díjat kapott.

利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。

A fiú a kalapjával legyezte magát.

少年は帽子で自分を煽いだ。

A lány visszautasította a fiú meghívását.

彼女は彼の招待を断った。

A fiú zokniban ment az ágyba.

その少年は靴下を履いたまま寝た。

Sok száz fiú játszott a grundon.

何百人もの少年達がグランドで遊んでいる。

Az osztályunkban Tom a legmagasabb fiú.

- トムはぼくたちのクラスで一番背が高い。
- トムはクラスの少年の中で一番背が高い。
- トムはクラスで一番背が高い。

A fiú, aki könyvet olvas, John.

本を読んでいる少年はジョンです。

Minden fiú szorgalmasan tanult az osztályban.

クラスの少年たちは皆よく勉強した。

György a legszorgalmasabb fiú az osztályunkban.

ジョージは私たちのクラスの中で最も勤勉な少年です。

Jack a legintelligensebb fiú az osztályban.

ジャックはクラスで一番聡明な少年です。

A két fiú egymást kezdte hibáztatni.

その二人の少年はお互いに非難し始めた。

Ez a fiú fél a sötéttől.

この少年は暗闇が恐いんだ。

Betty ölte meg a fiú anyját.

ベティは彼の母を殺したんだ。

Jack a legmagasabb fiú az osztályban.

ジャックはクラスで一番背の高い少年です。

A fiú, aki gitározik, a testvérem.

ギターをひいている少年は僕の弟です。

A fiú a hátsó ajtón jött be.

少年は裏口から入った。

A fiú egy fába véste a nevét.

少年は木に自分の名前を刻んだ。

A fiú kinőtte az összes régi ruháját.

少年は大きくなって、古い服がどれも小さくて着られなくなってしまった。

A fiú tagadta, hogy lopta a kerékpárt.

少年は自転車を盗まなかったと言った。

A férfi úgy elvörösödött, mint egy fiú.

その男はまるで少年のように顔を赤らめた。

A fiú egész nap a madarakat figyelte.

その男の子は一日中鳥を観察していた。

Osztályunkban huszonöt fiú és húsz lány van.

私たちのクラスには男子25名、女子20名いる。

A fiú első látásra beleszeretett a lányba.

彼は一目で彼女を大好きになってしまった。

A fiú szeret gyalog menni a városban.

男の子は町に歩くのが好きです。

Íme az ablak, amit a fiú tönkretett.

これはその少年が壊した窓です。

- A fiú a farkánál fogva tartott egy egeret.
- A fiú egy egeret tartott a kezében a farkánál fogva.

少年はねずみの尻尾をつかんでいた。

Ugyanakkor átlagos fiú is voltam. Szerettem az állatokat,

でも 私は郊外に住む 動物好きの少年でしたが

Valahogy így: "Na jó, mostantól kenyeres fiú leszek."

「僕はパン屋の小僧になるんだ」と

A fiú a farkánál fogva tartott egy egeret.

少年はねずみの尻尾をつかんでいた。

Tom ugyanolyan szorgalmas, mint a többi fiú osztálytársa.

- トムはクラスの誰にも劣らずよく勉強する。
- トムはクラスの誰よりも勉強している。