Translation of "Ugyanakkor" in Japanese

Ugyanakkor ismerem Laurant.

でも 私はローランも良く知っています

Ugyanakkor, a fiatalok elmondják,

若者が こう訴えることもあります

értük de ugyanakkor velük.

私たちの義務です

De ugyanakkor sürgős tudnivalót.

しかし切迫していることです

De ugyanakkor átélhettem a szeretetet,

同時に愛を経験もしました

ugyanakkor az áradástól is megvéd.

洪水からも守ります

De ugyanakkor a legfontosabb is.

また最も重要なことです

De ugyanakkor, egy nagy lehetőség is lesz.

大きなチャンスでもあります

Ugyanakkor átlagos fiú is voltam. Szerettem az állatokat,

でも 私は郊外に住む 動物好きの少年でしたが

ám ugyanakkor talán nem egyszerre támadunk minden oldalról,

しかし同時にもしかすると小出しに 反対意見を述べることと言えるかもしれません

Ugyanakkor, Arimura Nacue hivatalnok elmondta Gokidzsónak lemondási szándékát e hónap végén.

同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。