Translation of "Tudomány" in Italian

A tudomány szerint nem.

La scienza dice di no.

De ez a tudomány

E non ci saremmo, non avremmo tutta questa scienza

Mindig érdekelt a tudomány.

- Sono sempre stato interessato nella scienza.
- Io sono sempre stato interessato nella scienza.
- Sono sempre stata interessata nella scienza.
- Io sono sempre stata interessata nella scienza.

A tudomány fölosztásának egyik módja:

Ora, un modo per suddividere la scienza è:

A tudomány figyelemre méltóan fejlődött.

La scienza ha fatto dei progressi notevoli.

A matematika minden tudomány alapja.

- La matematica è fondamentale per tutte le scienze.
- La matematica è alla base di tutte le scienze.

Tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

scienza, tecnologia, ingegneria e matematica.

A tudomány nagyon gondos megfigyeléseken alapul.

- La scienza è basata su osservazioni molto accurate.
- La scienza è basata su osservazioni molto attente.

A tudomány segít jobban megérteni a világot.

Comprendiamo l'Universo abbastanza bene grazie alla scienza.

Az élet nem egzakt tudomány, hanem művészet.

La vita non è una scienza esatta, è un'arte.

és pontosan ezt támasztja alá a tudomány is.

ed è esattamente quello che la scienza ci insegna.

A tudomány egyik erőssége az, hogy emberek művelik,

Un punto di forza è che è fatta dalle persone,

De a mai tudomány szerint megváltoztathatjuk a definíciót.

Adesso gli scienziati dicono che possiamo cambiare questa definizione.

A tudomány inkább azt igazolja, hogy számos előnnyel jár,

Anzi, la scienza dimostra che ci sono molti vantaggi,

A tudomány nem oldja meg az élet minden problémáját.

La scienza non risolve tutti i problemi della vita.

A tudomány egyik gyenge pontja pedig az, hogy emberek művelik,

Una debolezza della scienza è che è fatta dalle persone,

A tudomány még nem oldotta meg az élet minden problémáját.

La scienza non ha risolto tutti i problemi della vita.