Translation of "Világot" in Korean

Felfedezni egy csodálatos világot...

‎그리고 놀라운 세계를 ‎발견하게 되죠

Kisebbé tesszük a világot.

그렇게 세상은 더 작아지는 거죠.

Amely jobbá teszi a világot.

투자할 기회를 주는 겁니다.

Képek járták be a világot,

회의는 전 세계로 보도되었고

árasszuk el a világot klímaaktivistákkal.

기후활동가가 전 세계에 넘쳐나게끔요.

Meg akarják változtatni a világot.

아이들은 세상을 변화시키고 싶어합니다.

Hogy egy jobb világot építsenek.

더 나은 세상을 만들기 위해서요.

Meg akarják változtatni a világot?

여러분은 세상을 변화시키고 싶나요?

Ami jobbá teszi majd a világot.

세계를 더 좋은 곳으로 만들도록 도와줄 것입니다.

Ezért megértjük a világot ahelyett, hogy elemeznénk,

그게 바로 우리가 세상을 분석하는 대신 이해하려고 하는 이유이고,

A szereplőim szemével próbálom látni a világot,

제가 만든 등장인물들의 눈을 통해 세상을 살아보려 하고

A tudomány segít jobban megérteni a világot.

과학 덕분에 우주에 관해 어느 정도 알 수 있게 되었습니다.

Kiállhatnának, és meg tudnák változtatni a világot.

지도자의 역량을 기대하는건 무리인 이유입니다.

Egyetlen lehetőséged, hogy jobbá teszed a világot,

용서받을 수 있는 유일한 방법은 세상을 개선시키는 것이고

Láthatóvá teszi ezt a titkos éjjeli világot,

‎숨겨진 밤의 세계를 보여 줍니다

Nem keresem, hogyan változtassam meg a világot,

저는 세상을 바꾸려는 게 아닙니다.

Nem ilyen világot szeretnék a kétéves fiamnak sem.

그건 저희 2살배기 아들에게 물려주고 싶은 세상이 아닙니다.

Ha egy pillanatra megállunk és meglessük a világot.

우리가 멈취서서 시간의 창으로 세상을 바라본다면요.

Ezt a világot a szemünk nem tudja áthatolni.

‎우리의 눈이 ‎침투할 수 없는 세계죠

Ne feledkezzünk meg arról, hogy a pénz mozgatja a világot.

기억해야할 것은 돈이 세상을 돌게 한다는 것입니다.

Vagy csak segíteni akarnak egy barátnak, hogy másképp lássák a világot,

친구에게 다른 견해를 알려주고 싶다면