Translation of "Világot" in Finnish

Felfedezni egy csodálatos világot...

Löydämme sieltä eriskummallisen maailman,

Körbejárta az egész világot.

Hän matkusti ympäri maailmaa.

A pénz forgatja a világot.

Raha se maailmaa pyörittää.

Egyetlen atomháború az egész világot lerombolhatja.

Atomisota voisi tuhota koko maailman.

Láthatóvá teszi ezt a titkos éjjeli világot,

paljastaa kätketyn yöllisen maailman,

A feleségemmel meg akartuk változtatni a világot,

Minä ja vaimoni omistauduimme maailman muuttamiselle.

Tom szeretett volna utazni és világot látni.

- Tomi halusi matkustaa ja nähdä maailmaa.
- Tomi tahtoi matkustaa ja nähdä maailmaa.

Ezt a világot a szemünk nem tudja áthatolni.

Se on maailma, jota silmämme eivät näe.

Te vagy az egyedüli, aki megmentheti a világot.

Sinä olet ainoa, joka voi pelastaa maailman.

Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,

Nämä eivät muuta maailmaa,

A Biblia szerint Isten a világot hat nap alatt teremtette.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

Egy hazugság a fél világot bejárja, míg az igazság a cipőjét felveszi.

Vale matkaa puoliväliin ympäri maapallon sillä välin, kun totuus vasta laittaa kenkiä jalkoihinsa.

A rómaiak sose tudták volna a világot leigázni, ha előbb latint kellett volna tanulniuk.

Roomalaiset eivät olisi koskaan pystyneet valloittamaan maailmaa, jos heidän olisi ollut pakko opiskella ensin latinaa.