Translation of "Világot" in Polish

- Beutazta az egész világot.
- Körülutazta az egész világot.

Podróżowała po całym świecie.

Felfedezni egy csodálatos világot...

i odkryć wyjątkowy świat...

Körbejárta az egész világot.

On podróżował dookoła świata.

Az eddigi világot láttam másként.

ale zaczęłam widzieć to samo w zupełnie inny sposób.

A macskák uralják a világot.

Koty rządzą światem.

Ami jobbá teszi majd a világot.

co sprawi, że świat stanie się lepszy.

Egyetlen atomháború az egész világot lerombolhatja.

Cały świat może być zniszczony w wojnie atomowej.

Egy új, sokszínű világot fedezett fel.

Odkryła nowy, kolorowy świat.

Láthatóvá teszi ezt a titkos éjjeli világot,

odsłania ukryty nocny świat.

A feleségemmel meg akartuk változtatni a világot,

Oboje z żoną oddaliśmy się zmienianiu świata

Gyűlölöm a világot, mert az utál engem.

Nienawidzę świata, bo świat mnie nienawidzi.

Ezt a világot a szemünk nem tudja áthatolni.

Tego świata nasze oczy nie poznają.

- Nem a szerelem, hanem a kételkedés mozgatja a világot.
- Nem a szerelem, hanem a kételkedés viszi előre a világot.

Nie miłość, lecz zwątpienie popycha świat do przodu.

Tudom, hogy ezek közül semmi nem fogja megváltoztatni a világot,

Żadna z tych rzeczy nie zmieni świata,

- Hála ennek a foglalkozásnak, bejárhatom az egész világot!
- Ezzel a munkával az egész világon boldogulok.

Ta praca powoduje, że jeżdżę po całym świecie.