Translation of "Technológia" in Italian

Minden új technológia...

Tutte le nuove tecnologie...

Ez harmadik generációs technológia.

Questa tecnologia è di terza generazione.

Ahogy a technológia fejlődik,

con la tecnologia che avanza sempre più

Ahogy a technológia rohanásra sarkall,

Mentre la tecnologia si muove sempre più velocemente,

Noha a technológia előre iramlik,

Mentre la tecnologia è sempre più veloce,

Mert maga a technológia akadályozza

perché la stessa tecnologia costituisce una barriera

De most, új technológia segítségével...

Ma ora, con l'aiuto di nuove tecnologie...

Tudomány, technológia, mérnöki munka és matematika.

scienza, tecnologia, ingegneria e matematica.

Vállalta fel a technológia hatékonyságának kockázatát,

a scommettere sul potenziale di questa tecnologia

A technológia bepillantást enged az elménk fekete dobozába.

La tecnologia ha aperto nuove finestre sulla scatola nera che è la nostra mente.

Mindig izgatott vagyok, ha új technológia jön ki,

mi entusiasma sempre una nuova tecnologia

Arrogáns azt gondolni, hogy a technológia majd megment minket.

È arrogante pensare che la tecnologia ci salverà.

Ez a technológia drasztikusan csökkenteni fogja a napenergia költségét.

Questa tecnologia ridurrà drasticamente il costo dell'energia solare.

Ez a technológia, mondhatják, hogyan lehet nagyobb, mint a GDP?

Vi chiederete: come può essere più grande del PIL?

Az új technológia segítségével most mi is betekinthetünk a feketeségbe.

Tramite l'uso di nuove tecnologie, possiamo penetrare l'oscurità,

Nem gondolom, hogy a technológia mindennel ellát bennünket, amire szükségünk van.

Non penso che la tecnologia ci dia tutto quello di cui abbiamo bisogno.

Öt vagy tíz évre van szükség ahhoz, hogy a technológia elkészüljön.

Ci vorranno cinque o dieci anni prima che la tecnologia sia pronta.

Még öt-tíz évet kell várni, amíg a technológia készen lesz.

Ci vorranno dai cinque ai dieci anni prima che questa tecnologia sia pronta.