Translation of "Osztom" in Italian

Én nem osztom meg a problémáimat Tomival.

Non condivido i miei problemi con Tom.

- Nem értek veletek egyet.
- Nem osztom a véleményedet.

Non sono d'accordo con voi.

- Egyetértek Tomival.
- Egy véleményen vagyok Tomival.
- Osztom Tomi véleményét.

- Sono d'accordo con Tom.
- Io sono d'accordo con Tom.

Nem mondanám, hogy osztom a lelkesedésed az ötlet iránt.

Non posso dire di condividere il tuo entusiasmo per l'idea.

- Magam is azon az állásponton vagyok.
- Én is eképp vélekedem.
- Osztom a véleményt.
- Szerintem is.
- Amondó vagyok magam is.
- Magam is úgy vélem.
- Szerintem is így van.
- Dettó.

- Anche io lo penso.
- Anche io la penso così.