Translation of "Maguk" in Italian

Lenyomatot hagynak maguk után."

lasciano sempre un'impronta."

- Bolondok vagytok.
- Maguk bolondok.

- Siete folli.
- Voi siete folli.

Maguk is gondolkozzanak el rajta!

Pensateci un attimo.

Maguk a fiatalok nevezték el.

Gli stessi giovani gli hanno dato un nome.

Nekik is megvannak a maguk csomagjai.

Anche loro hanno il loro vissuto.

Hanem olyanok, akik maguk is autisztikusak.

ma da persone realmente autistiche.

és ők maguk testesítik meg azt.

e ne sono la prova vivente.

Mert ők maguk is átélték már,

perché o lo avevano sperimentato personalmente

Főleg olyanok írtak, akik a maguk módján

la maggior parte di queste persone, a modo loro,

Maguk is részei voltak a természet világának.

Cioè, erano all'interno del mondo naturale.

De a fiatal hímet nem engedik maguk közé.

Ma al giovane maschio non è permesso condividere il ramo.

Ezek maguk gerjesztette fénnyel világítják ki a vizeket.

brillano di luce propria e illuminano i mari.

Az emberek túl sok falat építenek maguk körül.

Gli uomini costruiscono troppi muri intorno a se stessi.

Akár olyan gyerekek is, akik maguk is homoszexuálisak lesznek.

persino dai bambini che poi finiscono per scoprirsi gay loro stessi.

Tom és Mary maguk ették meg az egész tortát.

Tom e Mary hanno mangiato tutta la torta da soli.

És sokan anyák voltak, miközben még maguk is gyerekek voltak.

Molte erano madri mentre erano ancora bambine.

CA: Azért megengeded a dolgozóidnak, hogy maguk osszák be szabadságukat, és...

CA: Ma voi lasciate che i dipendenti stabiliscano da soli le loro ferie, e ...

- Mikor vetted ezt a kerékpárt?
- Mikor vette ezt a kerékpárt?
- Mikor vették ezt a kerékpárt?
- Mikor vettétek ezt a kerékpárt?
- Mikor vetted ezt a biciklit?
- Mikor vette ezt a biciklit?
- Mikor vettétek ezt a biciklit?
- Mikor vették ezt a biciklit?
- Mikor vetted ezt a bicajt?
- Mikor vettétek ezt a bicajt?
- Mikor vetted ezt a bringát?
- Mikor vettétek ezt a bringát?
- Ezt a kerékpárt mikor vetted?
- Ezt a kerékpárt mikor vette?
- Ezt a kerékpárt mikor vettétek?
- Ezt a kerékpárt mikor vették?
- Ezt a biciklit mikor vetted?
- Ezt a biciklit mikor vette?
- Ezt a biciklit mikor vették?
- Ezt a biciklit mikor vettétek?
- Mikor vetted ezt a bicót?
- Mikor vettétek ezt a bicót?
- Ezt a bicót mikor vetted?
- Ezt a bicót mikor vettétek?
- Ezt a bicajt mikor vetted?
- Ezt a bicajt mikor vettétek?
- Ezt a bringát mikor vetted?
- Ezt a bringát mikor vettétek?
- Mikor vette ön ezt a kerékpárt?
- Mikor vette ön ezt a biciklit?
- Ezt a kerékpárt mikor vette ön?
- Ezt a biciklit mikor vette ön?
- Mikor vették önök ezt a kerékpárt?
- Mikor vették önök ezt a biciklit?
- Ezt a kerékpárt mikor vették önök?
- Ezt a biciklit mikor vették önök?
- Te mikor vetted ezt a kerékpárt?
- Te mikor vetted ezt a biciklit?
- Te mikor vetted ezt a bicajt?
- Te mikor vetted ezt a bringát?
- Te mikor vetted ezt a bicót?
- Te ezt a kerékpárt mikor vetted?
- Te ezt a bicót mikor vetted?
- Te ezt a bicajt mikor vetted?
- Te ezt a bringát mikor vetted?
- Ti mikor vettétek ezt a kerékpárt?
- Ti mikor vettétek ezt a biciklit?
- Ti mikor vettétek ezt a bicajt?
- Ti mikor vettétek ezt a bringát?
- Ti mikor vettétek ezt a bicót?
- Ti ezt a kerékpárt mikor vettétek?
- Ti ezt a biciklit mikor vettétek?
- Ti ezt a bicót mikor vettétek?
- Ti ezt a bicajt mikor vettétek?
- Ti ezt a bringát mikor vettétek?
- Mikor vetted ezt a kecskét?
- Mikor vetted ezt a drótszamarat?
- Ezt a cangát mikor vetted?
- Mikor vásároltátok ezt a cangát?
- Mikor vásárolta ön ezt a cangát?
- Mikor vették maguk ezt a biciklit?
- Te meg mikor vetted ezt a biciklit?
- Te meg mikor vetted ezt a kerékpárt?
- Te meg mikor vetted ezt a bringát?
- Te meg mikor vetted ezt a bicajt?
- Te meg mikor vetted ezt a bicót?
- Ezt a kerékpárt meg mikor vetted?
- Ezt a biciklit meg mikor vetted?
- Ezt a bringát meg mikor vetted?
- Ezt a bicajt meg mikor vetted?
- Ezt a bicót meg mikor vetted?

- Quando hai comprato questa bicicletta?
- Quando ha comprato questa bicicletta?
- Quando hai comprato questa bici?
- Quando ha comprato questa bici?
- Quando avete comprato questa bici?
- Quando avete comprato questa bicicletta?