Translation of "Lépett" in Italian

Kifestette magát, mielőtt az utcára lépett,

Andava sempre in giro un po' truccata

Hirtelen egy rabló lépett elő a sötétből.

All'improvviso un ladro uscì dall'oscurità.

Sok efféle közösségi tér a hanyatlás útjára lépett.

molte di queste istituzioni comunitarie sono andate in rovina.

- Senki nem lépett velem kapcsolatba.
- Engem senki nem keresett meg.

- Non mi ha contattato nessuno.
- Non mi contattò nessuno.
- Nessuno mi ha contattato.
- Nessuno mi contattò.

- Ki adta fel?
- Ki hagyta abba?
- Ki mondott fel?
- Ki lépett ki?

Chi ha rinunciato?

- Tomi 2013-ban lépett ki a cégtől.
- Tom 2013-ban elhagyta a céget.

- Tom ha lasciato l'azienda nel 2013.
- Tom lasciò l'azienda nel 2013.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

Quando quell'animale entra in contatto, succede qualcosa. Ma, a un certo punto, devi respirare.

- A tolvaj az ablakon át menekült el.
- A tolvaj az ablakon át lógott meg.
- A tolvaj az ablakon át szökött el.
- A tolvaj az ablakon át lépett olajra.

- Il ladro è fuggito attraverso la finestra.
- Il ladro fuggì attraverso la finestra.