Translation of "Joga" in Italian

- Ehhez senkinek nincs joga.
- Ahhoz senkinek sincs joga.

Nessuno ha quel diritto.

Tomnak joga van tudni.

Tom ha un diritto di sapere.

Mindenkinek joga van a személyes szabadsághoz.

Ogni individuo ha il diritto alla libertà personale.

Mindenkinek joga van az élethez, szabadsághoz és személyes biztonsághoz.

Tutti hanno il diritto alla vita, alla libertà ed alla sicurezza personale.

Mindenkinek joga van tulajdont birtokolni akár egyedül, akár másokkal együtt.

Ogni individuo ha il diritto ad avere una proprietà sua personale o in società con altri.

Egy egész éven keresztül vitatkoztak azon, hogy kinek van döntési joga,

hanno litigato un anno intero su chi dovesse prendere le decisioni

Mindenkinek joga van minden általa alkotott tudományos, irodalmi és művészeti termékkel kapcsolatos erkölcsi és anyagi érdekeinek védelméhez.

Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.

Tutti gli esseri umani nascono liberi ed eguali in dignità e diritti. Essi sono dotati di ragione e di coscienza e devono agire gli uni verso gli altri in spirito di fratellanza.