Translation of "Másokkal" in Italian

és másokkal.

e lo facciamo agli altri.

Próbáljatok meg türelmesek lenni másokkal.

Provate ad essere pazienti con gli altri.

Vagy elkerüljük a társadalmi kapcsolatot másokkal.

o rifiutare le interazioni sociali con questi altri gruppi.

Találkoztak másokkal, akik ugyanazt az újságot olvasták,

conoscevano altre persone che leggevano lo stesso giornale,

Sose hallottam, hogy csunyán beszélt volna másokkal.

Non l'ho mai sentita parlar male di nessuno.

Másokkal együtt hidegen hagyta őket a fejlődés gondolata.

Per gli altri, l'idea di progresso non ha molto fascino.

Ha másokkal jóban akarsz lenni, először magaddal kell jóban lenned!

Prima di star bene con gli altri, bisogna star bene con se stessi!

Mindenkinek joga van tulajdont birtokolni akár egyedül, akár másokkal együtt.

Ogni individuo ha il diritto ad avere una proprietà sua personale o in società con altri.

Ahhoz, hogy az ember másokkal kijöjjön, először magával kell tisztában lennie.

Prima di star in armonia con gli altri, bisogna star in armonia con se stessi!

Gyakorolhatjuk azt is, hogyan emeljük ki és osszuk meg másokkal a jó híreket.

Possiamo anche ripetere le buone notizie e condividerle con altri.

A Tatoeba több egy weboldalnál. Tatoeba egy önkéntesekből álló csoport, mely vagy már létező mondatokat fordít vagy újakat ír, hogy a saját nyelveinek szépségét megismertesse másokkal.

Tatoeba è più di un sito web. Tatoeba è un gruppo di volontari che traduce delle frasi esistenti, o ne scrive di nuove, per poter permettere agli altri di avere familiarità con le proprie lingue.