Translation of "Tomnak" in Italian

- Tomnak tetszett.
- Tom élvezte.
- Tomnak jó volt.
- Tomnak jól esett.

- A Tom è piaciuto.
- A Tom è piaciuta.
- A Tom piacque.

Elmondtad Tomnak?

- L'hai raccontato a Tom?
- L'ha raccontato a Tom?
- L'avete raccontato a Tom?

Megígértem Tomnak.

L'ho promesso a Tom.

Tomnak tetszett.

- A Tom è piaciuto.
- A Tom è piaciuta.
- A Tom piacque.

Hiszünk Tomnak.

- Crediamo a Tom.
- Noi crediamo a Tom.

Tomnak van.

Tom ce l'ha.

Fizettem Tomnak.

- Ho pagato Tom.
- Io ho pagato Tom.
- Pagai Tom.
- Io pagai Tom.

Tomnak hívnak.

- Mi chiamo Tom.
- Io mi chiamo Tom.

- Engedelmeskednem kell Tomnak.
- Szót kell fogadnom Tomnak.

- Devo obbedire a Tom.
- Io devo obbedire a Tom.
- Devo ubbidire a Tom.
- Io devo ubbidire a Tom.

- Én már írtam Tomnak.
- Már írtam Tomnak.

- Ho già scritto a Tom.
- Io ho già scritto a Tom.

- Tomnak új autója van.
- Tomnak új kocsija van.

Tom ha una nuova macchina.

- Tomnak pénzügyi gondjai vannak.
- Tomnak anyagi gondjai vannak.

Tom ha problemi di soldi.

- Tomnak sok ellensége van.
- Tomnak sok az ellensége.

Tom ha molti nemici.

- Oda fogom ezt adni Tomnak.
- Odaadom ezt Tomnak.

Darò questo a Tom.

- Tomnak nagy kezei vannak.
- Tomnak nagyok a kezei.

Tom ha le mani grandi.

- Tomnak elfogyott a pénze.
- Tomnak nem maradt pénze.

- A Tom non rimanevano soldi.
- A Tom non rimaneva denaro.
- Tom non aveva soldi rimanenti.
- Tom non aveva denaro rimanente.

- Vettetek egy kutyát Tomnak?
- Vettetek Tomnak egy kutyát?

Avete comprato un cane a Tom?

Tomnak asztmája van.

Tom ha l'asma.

Tomnak mandulagyulladása van.

Tom ha la tonsillite.

Tomnak skorbutja van.

Tom ha lo scorbuto.

Tomnak sörpocakja van.

Tom ha la pancia da birra.

Tomnak van autója.

- Tom ha una macchina.
- Tom ha un auto.
- Tom ha un automobile.

Tomnak szívrohama volt.

- Tom ha avuto un attacco di cuore.
- Tom ebbe un attacco di cuore.

Tomnak nem hiszek.

- Non credo a Tom.
- Io non credo a Tom.

Tomnak hiányzik Mary.

A Tom manca Mary.

Mindent elmondok Tomnak.

- Dico tutto a Tom.
- Io dico tutto a Tom.

Tomnak igaza van.

Tom ha ragione.

Tomnak melege volt.

Tom aveva caldo.

Tomnak honvágya van.

Tom ha nostalgia di casa.

Tomnak sikerülni fog.

Tom avrà successo.

Tomnak nincs autója.

- Tom non ha una macchina.
- Tom non ha un'auto.

Tomnak nincsenek barátai.

Tom non ha amici.

Tomnak várnia kellett.

- Tom ha dovuto aspettare.
- Tom dovette aspettare.

Tartozom Tomnak ezért.

- Devo questo a Tom.
- Io devo questo a Tom.

Tomnak van családja.

Tom ha una famiglia.

Tomnak vannak nyulai.

Tom ha dei conigli.

Mari segített Tomnak.

- Mary ha aiutato Tom.
- Mary aiutò Tom.

Tomnak három van.

Tom ne ha tre.

Tomnak nincsenek ellenségei.

Tom non ha nemici.

Nagyon örülök Tomnak.

Sono molto felice per Tom.

Tomnak adtam igazat.

- Davo ragione a Tom.
- Io davo ragione a Tom.

Tomnak magánrepülője van.

Tom ha un aereo privato.

Segíteni fogok Tomnak.

- Aiuterò Tom.
- Io aiuterò Tom.

Hányingere volt Tomnak.

- Tom si sentiva nauseato.
- Tom si sentiva stomacato.
- Tom si sentiva disgustato.
- Tom si sentiva schifato.

Tomnak nincs pénze.

Tom non ha denaro.

Tomnak nem tetszik.

A Tom non piace.

Tomnak sincs dolga.

- Neanche Tom è occupato.
- Neanche Tom è impegnato.
- Nemmeno Tom è occupato.
- Nemmeno Tom è impegnato.
- Neppure Tom è impegnato.
- Neppure Tom è occupato.

Tomnak nincs bankszámlája.

Tom non ha un conto in banca.

Van Tomnak alibije?

Tom ha un alibi?

Tomnak nincs igaza.

Tom non ha ragione.

Tomnak kanyarója van.

- Tom ha il morbillo.
- Tom ha la rosolia.

Tomnak nincs gyereke.

Tom non ha figli.

Tomnak sincs alibije.

- Nemmeno Tom ha un alibi.
- Neppure Tom ha un alibi.
- Neanche Tom ha un alibi.

Van Tomnak tetoválása?

Tom ha un tatuaggio?

Mit mondott Tomnak?

Cos'ha detto a Tom?

Tomnak nincs tapasztalata.

A Tom manca l'esperienza.

Tomnak gyomorégése van.

- Tom soffre di bruciore di stomaco.
- Tom soffre di acidità di stomaco.

Tomnak balesete volt.

- Tom ha avuto un incidente.
- Tom ebbe un incidente.

Tomnak nincs macskája.

Tom non ha un gatto.

Tomnak fejfájása van.

Tom ha il mal di testa.

Tomnak nincs munkája.

- Tom non ha un lavoro.
- Tom non ha un impiego.

Tomnak nincs láza.

Tom non ha la febbre.

Tomnak nincs számítógépe.

Tom non ha un computer.

Téged Tomnak hívnak?

Ti chiami Tom?

Tomnak kellene segítenünk.

- Dovremmo aiutare Tom.
- Noi dovremmo aiutare Tom.

Tomnak melege lehet.

Tom può avere caldo.

Tomnak nyernie kell.

Tom dovrebbe vincere.

Tomnak tetszeni fog.

A Tom piacerà.

Tomnak mennie kellett.

- Tom è dovuto andare.
- Tom dovette guidare.

Segítek Tomnak holnap.

Aiuterò Tom domani.

Tomnak van felesége?

Tom ha una donna?

Miért hittél Tomnak?

- Perché hai creduto a Tom?
- Perché ha creduto a Tom?
- Perché avete creduto a Tom?

- Tomnak szüksége van egy kalapácsra.
- Tomnak kell egy kalapács.

Tom aveva bisogno di un martello.

- Tomnak van egy sárga sportkocsija.
- Tomnak sárga sportautója van.

Tom possiede una macchina sportiva gialla.

- Tomnak szüksége van a létrára.
- Tomnak kell a létra.

Tom ha bisogno della scala.

- Tomnak segítségre van szüksége.
- Segíteni kell Tomnak.
- Tamásnak segítség kell.

Tom ha bisogno di aiuto.

- Szükséges, hogy elmondjak Tomnak valamit.
- El kell mondanom Tomnak valamit.

- Devo dire qualcosa a Tom.
- Io devo dire qualcosa a Tom.

- Tomnak még sok dolga van.
- Tomnak még sok teendője van.

Tom ha ancora molte cose da fare.

Tomnak délben kell jönnie.

- Tom deve venire a mezzogiorno.
- Tom è atteso a mezzogiorno.

Tomnak tisztességes fizetése van.

Tom ha un salario decente.

Tomnak joga van tudni.

Tom ha un diritto di sapere.

Tomnak erős fejfájása van.

Tom ha un forte mal di testa.

Tomnak fáj a torka.

Tom ha il mal di gola.

Tomnak ízületi gyulladása van.

Tom ha l'artrite.

Tomnak két választása van.

Tom ha due scelte.

Tomnak van három gyereke.

Tom ha tre figli.

Tomnak hiányzik a fegyelem.

Tom manca di disciplina.

Tomnak két gyereke van.

- Tom ha due figli.
- Tom ha due bambini.
- Tom ha due bambine.

Tomnak van egy selyemsála.

Tom ha una sciarpa di seta.

Tomnak várnia kell majd.

Tom dovrà aspettare.

Mit akarsz Tomnak mondani?

- Cosa vuoi dire a Tom?
- Cosa vuole dire a Tom?
- Cosa volete dire a Tom?

Tomnak nem volt igaza.

Tom non aveva ragione.