Translation of "Hisszük" in Italian

Legalábbis így hisszük.

Almeno questo è ciò che crediamo.

Úgy hisszük, Tomi bajban lehet.

- Pensiamo che Tom possa essere nei guai.
- Noi pensiamo che Tom possa essere nei guai.

A kollégáimmal úgy hisszük, a tüdejük lehetett az.

Io e i miei colleghi crediamo che fosse per i loro polmoni.

Mind azt hisszük, hogy tudjuk, és hogy mindenki tudja,

Pensiamo tutti di saperlo, e pensiamo che lo sappiano tutti;

Mi van akkor, ha azt hisszük, hogy azok alsóbbrendűek,

E se credessimo che quel gruppo di persone sia inferiore

Sokat nem tudunk, mégis azt hisszük, hogy mindent tudunk.

Non sappiamo molto, ma pensiamo di sapere tutto.

Úgy hisszük, az afrikai diaszpóra több mint 40%-a itt ért partot.

Si stima che più del 40 per cento della diaspora africana sia sbarcata qua.