Translation of "Mindent" in Russian

- Én mindent tudok.
- Én tudok mindent.
- Tudok mindent.
- Mindent tudok.
- Mindent is tudok.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

- Elvesztettem mindent.
- Mindent elvesztettem.

Я всё потерял.

- Mindent megértettetek?
- Mindent értesz?

- Вы всё понимаете?
- Ты всё понимаешь?

- Mindent elolvastál?
- Mindent elolvastatok?

- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

- Mindent ellenőriztem.
- Leellenőriztem mindent.

Я всё протестировал.

- Mindent megértettél?
- Mindent megértett?

- Вы всё поняли?
- Ты всё понял?

- Mindent elrontottam.
- Tönkretettem mindent.

- Я всё испортил.
- Я всё испортила.

- Visszautasítottam mindent.
- Mindent elutasítottam.

Я всё отрицал.

- Mindent megjavítottam.
- Mindent helyrehoztam.

Я всё починил.

- Én mindent tudok.
- Én tudok mindent.
- Mindent tudok.
- Mindent is tudok.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

- Már mindent megpróbáltam.
- Mindent megpróbáltam.

- Я всё попробовал.
- Я всё померил.
- Я всё перепробовал.
- Я всё перемерила.
- Я всё испробовал.

- Ő mindent látott.
- Mindent látott.

- Она всё видела.
- Он всё видел.

- Mindent moss!
- Moss ki mindent!

Вымой всё.

- Mindent megértettetek?
- Mindent megértett Ön?

Вы всё понимаете?

- Mindent elvettél.
- Ön mindent elvett.

Ты отнял всё.

- Ma mindent elfuserálok.
- Ma mindent elrontok.
- Ma mindent elbaltázok.

- Сегодня я делаю всё кое-как.
- Сегодня я делаю всё как попало.
- Сегодня у меня всё из рук валится.
- Сегодня я во всём портачу.

- Egyél meg mindent.
- Mindent egyél meg.

Ешь всё.

- Majdnem mindent értettem.
- Majdnem mindent megértettem.

Я почти всё понял.

- Darwin mindent megváltoztatott.
- Darwin megváltoztatott mindent.

Дарвин всё изменил.

- Szerezz meg mindent!
- Vegyél meg mindent!

- Возьми всё.
- Получай всё.
- Забирай всё.
- Бери всё.
- Возьмите всё.
- Получите всё.
- Забирайте всё.
- Берите всё.

- Mindent elmondtam nekik.
- Mindent elmeséltem nekik.

Я всё им рассказал.

- Mindent tudok rólad.
- Tudok rólad mindent.

- Я всё о тебе знаю.
- Я всё о вас знаю.

- Mindent megteszek érted.
- Mindent megteszek értetek.

Я сделаю для тебя всё.

- Tom tudott mindent.
- Tom mindent tudott.

Том всё знал.

- Mindent elmondtam neki.
- Elmondtam neki mindent.

- Я всё ему рассказал.
- Я всё ей рассказал.

Mindent megpróbáltam,

Я перепробовал всё возможное,

Mindent elrontottál.

- Ты всё испортил.
- Вы всё испортили.

Mindent fölteszek.

Ва-банк.

Mindent hallottam.

- Я всё слышал.
- Я всё слышала.

Mindent elveszítettek.

Они всё потеряли.

Mindent láttam.

- Я всё видел.
- Я всё видела.
- Я видел всё.
- Я видела всё.

Vigyél mindent!

- Бери всё.
- Берите всё.

Hagyj mindent.

- Оставь всё.
- Оставьте всё.

Mindent megértettél?

- Ты всё понял?
- Тебе всё понятно?

Mindent tagadott.

Она всё отрицала.

Mindent elloptak.

Всё было украдено.

Mindent megváltoztatnak.

Они меняют всё.

Elvesztettem mindent.

Я всё потерял.

Mindent elolvastál?

- Вы всё прочли?
- Ты всё прочитал?
- Ты всё прочитала?
- Вы всё прочитали?

Mindent megiszunk.

- Мы пьем всё.
- Мы пьём всё подряд.

Mindent megeszek.

Я ем всё.

Mindent leírtak.

Все это было написано.

Mindent hallok.

Я всё слышу.

Mindent bevallott.

Она во всём призналась.

Mindent szeretek.

Мне всё нравится.

Mindent ellenőriznek.

У них всё под контролем.

Mindent tud.

Она всё знает.

Mindent tudunk.

- Мы знаем всё.
- Мы всё знаем.

Mindent megpróbáltunk.

- Мы перепробовали всё.
- Мы всё испробовали.

Mindent tudnak.

Они всё знают.

Mindent megpróbáltak.

- Они испробовали всё.
- Они всё испробовали.

Mindent tagadok.

Я всё отрицаю.

Mindent tudsz.

- Ты всё знаешь.
- Вы всё знаете.

Köszönök mindent.

Спасибо за всё.

Mindent elmondtam.

- Я всё сказал.
- Я всё сказала.

Mindent tudok.

Я всё знаю.

Mindent megveszek.

Я хочу купить всех.

Mindent kitakarítottam.

Я всё почистил.

Mindent megmagyarázott.

Он всё объяснил.

- Mindent kamatostul visszafizetek önöknek.
- Mindent kamatostul visszafizetek nektek.
- Mindent kamatostul visszafizetek önnek.
- Mindent kamatostul visszafizetek neked.

- Я вам всё отдам с процентами.
- Я вам всё верну с процентами.

- Mutass meg nekem mindent!
- Mutass meg mindent.

Покажи мне всё!

- Mi tudunk rólad mindent.
- Tudunk rólad mindent.

- Мы всё о тебе знаем.
- Мы всё про тебя знаем.
- Мы всё о вас знаем.
- Мы всё про вас знаем.

- Mi arról mindent tudunk.
- Mindent tudunk arról.

- Мы всё об этом знаем.
- Мы всё про это знаем.

- Meg akarok nézni mindent.
- Mindent látni akarok.

Я хочу всё увидеть.

- Mondj el mindent róla!
- Mesélj el mindent róla!

- Расскажи мне всё об этом.
- Расскажите мне всё об этом.

- Mindent átkutattunk.
- Mindenütt kerestük.
- Mindent tűvé tettünk érte.

- Мы искали всюду.
- Мы искали повсюду.

Mindent csak kezelünk.

Мы управляем всем чем угодно.

Ez mindent megváltoztatott.

Всё поменялось.

Mindent megoldottam, igaz?

Проблема решена, правда?

Ő mindent tud.

Он всё знает.

Mindent elmondott nekem.

- Она мне всё сказала.
- Он всё мне рассказал.
- Она мне всё рассказала.

Egyetek meg mindent!

Ешьте всё.

Ez mindent megváltoztat.

Это всё меняет.

Mutass meg mindent.

- Покажите мне всё.
- Покажи мне всё.

Ez mindent megmagyaráz!

- Это всё объясняет.
- Одно объясняет другое.

Mindent elmondok Tomnak.

Я всё рассказываю Тому.

Mindent elmondtam nekik.

- Я всё им рассказал.
- Я всё им сказал.

Mindent tudni akarok.

- Я хочу всё знать.
- Я хочу знать всё.

Mindent alaposan átkutattunk.

Мы провели тщательное расследование.

Szinte mindent elveszítettünk.

- Мы почти всё потеряли.
- Мы почти всё проиграли.

Köszönöm, mindent értek.

Спасибо, мне всё понятно.

Ez mindent elmond.

Этим всё сказано.

Én tudok mindent.

- Я всё знаю.
- Я знаю всё.

Mindent vagy semmit.

Всё или ничего.

Mindent tudok Tomról.

Я знаю всё о Томе.

Most mindent tudok.

- Я знаю всё сейчас.
- Я знаю всё теперь.
- Теперь я всё знаю.

Tom mindent leírt.

Том всё записал.

Később mindent elmagyarázok.

Я всё объясню позже.

Mesélj el mindent!

- Расскажи нам всё об этом.
- Расскажите нам всё об этом.