Translation of "Mindent" in Turkish

- Mindent megértettetek?
- Mindent értesz?

Her şeyi anlıyor musun?

- Elvesztettem mindent.
- Mindent elvesztettem.

Her şeyi kaybettim.

- Mindent elolvastál?
- Mindent elolvastatok?

Her şeyi okudun mu?

- Mindent ellenőriztem.
- Leellenőriztem mindent.

Her şeyi test ettim.

- Mindent megértettél?
- Mindent megértett?

Her şeyi anladın mı?

- Mindent elrontottam.
- Tönkretettem mindent.

Ben her şeyi berbat ettim.

- Visszautasítottam mindent.
- Mindent elutasítottam.

Her şeyi inkar ettim.

- Mindent megjavítottam.
- Mindent helyrehoztam.

Her şeyi düzelttim.

- Én mindent tudok.
- Én tudok mindent.
- Mindent tudok.
- Mindent is tudok.

Her şeyi biliyorum.

- Már mindent megpróbáltam.
- Mindent megpróbáltam.

- Her şeyi denedim.
- Ben her şeyi denedim.

- Mindent moss!
- Moss ki mindent!

Her şeyi yıka.

- Mindent kockára tettem.
- Mindent kockáztattam.

Her şeyi riske attım.

- Mindent elvettél.
- Ön mindent elvett.

Her şeyi aldın.

- Ma mindent elfuserálok.
- Ma mindent elrontok.
- Ma mindent elbaltázok.

Bugün her şeyi berbat ediyorum.

- Egyél meg mindent.
- Mindent egyél meg.

Her şeyi yiyin.

- Majdnem mindent értettem.
- Majdnem mindent megértettem.

Neredeyse her şeyi anladım.

- Darwin mindent megváltoztatott.
- Darwin megváltoztatott mindent.

Darwin her şeyi değiştirdi.

- Szerezz meg mindent!
- Vegyél meg mindent!

Her şeyi al.

- Mindent tudok rólad.
- Tudok rólad mindent.

Senin hakkındaki her şeyi biliyorum.

- Mindent megteszek érted.
- Mindent megteszek értetek.

Senin için her şeyi yapacağım.

- Tom mindent meggondolt.
- Tom mindent átgondolt.

Tom her şeyi düşündü.

Mindent megpróbáltam,

Elimden gelen her yolu denedim

Mindent elrontottál.

Her şeyi mahvettin.

Mindent hallottam.

Her şeyi duydum.

Mindent elveszítettek.

Onlar her şeyi kaybetti.

Mindent láttam.

Her şeyi gördüm.

Vigyél mindent!

Her şeyi al.

Hagyj mindent.

Her şeyi bırakın.

Mindent megtettünk.

Biz onun hepsini yaptık.

Mindent tagadott.

O her şeyi reddetti.

Mindent elloptak.

Her şey çalındı.

Mindent becsomagoltam.

Tıka basa doluyum.

Mindent elolvastál?

- Hepsini okudunuz mu?
- Her şeyi okudun mu?

Mindent megiszunk.

Biz her şeyi içeriz.

Mindent megeszek.

Her şeyi yerim.

Mindent leírtak.

- Bunların hepsi yazıldı.
- Hepsi yazılı.

Mindent hallok.

Her şeyi duyabiliyorum.

Mindent bevallott.

Her şeyi itiraf etti.

Mindent szeretek.

Ben her şeyi seviyorum.

Mindent beleadtunk.

Canımızı dişimize taktık.

Mindent tud.

O her şeyi bilir.

Mindent tudunk.

Her şeyi biliyoruz.

Mindent megpróbáltunk.

Her şeyi denedik.

Mindent tudnak.

Onlar her şeyi biliyorlar.

Mindent megpróbáltak.

Her şeyi denediler.

Mindent tagadok.

Her şeyi inkar ediyorum.

Mindent feláldoztam.

Her şeyi feda ettim.

Mindent tudsz.

Her şeyi biliyorsun.

Köszönök mindent.

Her şey için teşekkürler.

Mindent elmondtam.

Her şeyi söyledim.

Mindent tudok.

Her şeyi biliyorum.

Megpróbáltam mindent.

Elimden gelenin en iyisini denedim.

Mindent megmagyarázott.

O, her şeyi açıkladı.

- Mi tudunk rólad mindent.
- Tudunk rólad mindent.

Senin hakkında her şeyi biliyoruz.

- Mi arról mindent tudunk.
- Mindent tudunk arról.

Biz onun hakkında her şeyi biliyoruz.

- Mindent el fog olvasni.
- Mindent elolvas majd.

O her şeyi okuyor olacak.

- Mondj el mindent róla!
- Mesélj el mindent róla!

Bana onun hakkında her şeyi söyle.

- Elmondok neked mindent.
- Mindent el fogok neked mondani.

Sana her şeyi söyleyeceğim.

- Mindent átkutattunk.
- Mindenütt kerestük.
- Mindent tűvé tettünk érte.

- Her yeri aradık.
- Biz her yeri aradık.

- Visszavontam mindent, amit mondtam.
- Mindent visszaszívok, amit mondtam.

Söylediğim her şeyi geri aldım.

- Mindent meg akarok tenni.
- Mindent meg akarok csinálni.

Her şeyi yapmak istiyorum.

- Apám mindent elfelejt.
- Az apám mindig mindent elfelejt.

Babam her şeyi unutur.

- Az idő mindent begyógyít.
- Az idő mindent meggyógyít.

Zaman her şeyin ilacıdır.

Mindent csak kezelünk.

Her türlü şeyi yönetiyoruz.

Ez mindent megváltoztatott.

Her şey o zaman değişti.

Mindent megoldottam, igaz?

Olayı çözdüm, değil mi?

Szeretnék látni mindent!

Her şeyi görmek istiyorum!

Ő mindent tud.

O her şeyi bilir.

Mindent elmondott nekem.

O bana her şeyi anlattı.

Egyetek meg mindent!

Her şeyi yiyin.

Ez mindent megváltoztat.

Bu her şeyi değiştirir.

Mutass meg mindent.

Bana her şeyi göster.

Mindent elmondok Tomnak.

Tom'a her şeyi söylerim.

Mindent tudni akarok.

Her şeyi bilmek istiyorum.

Mindent alaposan átkutattunk.

Kapsamlı bir araştırma yaptık.

Köszönöm, mindent értek.

Teşekkürler, her şeyi anladım.

Mindent feketében látsz.

Sen her şeyi koyu renklerde görüyorsun.

Mindent vagy semmit.

Ya hep ya da hiç.

Mindent tudok Tomról.

Tom hakkında her şeyi biliyorum.

Most mindent tudok.

Artık her şeyi biliyorum.

Tom mindent leírt.

Tom her şeyi not etti.

Később mindent elmagyarázok.

Hepsini daha sonra açıklayacağım.

Mesélj el mindent!

Bu konuda bize her şeyi anlat.

Mindent tudunk rólad.

Hakkındaki her şeyi biliyoruz.

Mindent neked köszönhetek.

Her şeyi sana borçluyum.

Egymásért mindent megtesznek.

Onlar birbirleri için her şeyi yaparlar.

Ez mindent megmagyaráz!

O her şeyi açıklıyor.

Gyorsan bevallott mindent.

O, çabucak her şeyi itiraf etti.

Erről mindent tudunk.

Onun hakkında her şeyi biliyorum.

Én csináltam mindent.

Her şeyi yaptım.

Írj le mindent!

Her şeyi yaz.

Mindent érted tettem.

Senin için her şeyi yaptım.