Translation of "Eszperantóul" in Italian

- Eszperantóul beszélj!
- Beszéljetek eszperantóul!

- Parla in esperanto!
- Parlate in esperanto!
- Parli in esperanto!

Beszélek eszperantóul.

- Parlo l'esperanto.
- Io parlo l'esperanto.

Eszperantóul tanul.

- Sta imparando l'esperanto.
- Lui sta imparando l'esperanto.

Nehéz megtanulni eszperantóul?

L'esperanto è difficile da imparare?

Mióta tanulsz eszperantóul?

Da quanto tempo stai studiando l'esperanto?

Elkezdtem eszperantóul tanulni.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

Jelenleg eszperantóul tanulok.

- Sto attualmente imparando l'esperanto.
- Sto correntemente imparando l'esperanto.

- Hallottak már valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallottatok már valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallott már ön valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallottál már valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallottál valaha valakit eszperantóul beszélni?

Ha mai sentito qualcuno parlare in esperanto?

Hallottál valaha valakit eszperantóul beszélni?

- Hai mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Ha mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Avete mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Tu hai mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Lei ha mai sentito qualcuno parlare in esperanto?
- Voi avete mai sentito qualcuno parlare in esperanto?

Ebben az üzletben beszélnek eszperantóul.

In questo negozio si parla Esperanto.

Sok barátom van, aki beszél eszperantóul.

- Ho molti amici che parlano l'esperanto.
- Io ho molti amici che parlano l'esperanto.
- Ho molte amiche che parlano l'esperanto.
- Io ho molte amiche che parlano l'esperanto.

Még a papagájom is tud eszperantóul.

- Pure il mio pappagallo sa parlare in esperanto.
- Persino il mio pappagallo sa parlare in esperanto.
- Pure il mio pappagallo può parlare in esperanto.
- Persino il mio pappagallo può parlare in esperanto.
- Pure il mio pappagallo riesce a parlare in esperanto.
- Persino il mio pappagallo riesce a parlare in esperanto.

Miért kezd el valaki eszperantóul tanulni?

Perché qualcuno impara l'esperanto?

Írt nekem egy szerelmes levelet eszperantóul.

- Mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi ha scritto una lettera d'amore in esperanto.
- Mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.
- Lei mi scrisse una lettera d'amore in esperanto.

Úgy beszélek eszperantóul, mintha az anyanyelvem lenne.

- So parlare l'esperanto come se fosse la mia lingua madre.
- Io so parlare l'esperanto come se fosse la mia lingua madre.

Igaz, hogy egy hét alatt megtanultál eszperantóul?

- È vero che hai imparato l'esperanto in una settimana?
- È vero che ha imparato l'esperanto in una settimana?
- È vero che avete imparato l'esperanto in una settimana?

Megtanultunk volna eszperantóul, ha több időnk lett volna.

Avremmo imparato l'esperanto se avessimo avuto più tempo.

- Nem beszélek jól eszperantóul.
- Nem beszélem jól az eszperantót.

- Non parlo bene l'esperanto.
- Io non parlo bene l'esperanto.

Mindenki, aki eszperantóul tanul, hozzájárul ennek a nyelvnek a sikeréhez.

Ogni persona che impara l'esperanto contribuisce al successo di questa lingua.