Translation of "Tanulni" in Italian

- Külföldön akarok tanulni.
- Külföldön kívánkozom tanulni.

- Voglio studiare all'estero.
- Io voglio studiare all'estero.

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

- Vorrei studiare a Parigi.
- Io vorrei studiare a Parigi.
- Mi piacerebbe studiare a Parigi.
- A me piacerebbe studiare a Parigi.

Tanulni fogok.

- Studierò.
- Io studierò.

Tanulni akarok.

Io voglio imparare.

Tanulni veszélyes.

È pericoloso studiare.

Szeretsz tanulni?

- Ti piace studiare?
- Vi piace studiare?
- Le piace studiare?
- A te piace studiare?
- A voi piace studiare?
- A lei piace studiare?

- Tanulni sohasem késő.
- Soha nem késő tanulni!
- Sosincs túl késő tanulni.

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- Tanulni sohasem késő.
- Sosincs túl késő tanulni.
- Soha nem késő tanulni.

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- Igenis tanulni akarok!
- De én tanulni szeretnék!

- Voglio davvero imparare!
- Io voglio davvero imparare!

- Meg akarok tanulni úszni.
- Úszni kívánok tanulni.

Voglio imparare a nuotare.

- Olaszországba ment olaszul tanulni.
- Olaszba ment olaszt tanulni.

- È andata in Italia per imparare l'italiano.
- Lei è andata in Italia per imparare l'italiano.
- Andò in Italia per imparare l'italiano.
- Lei andò in Italia per imparare l'italiano.

- Szeretném tanulni az arab nyelvet.
- Szeretnék arabul tanulni.

Vorrei studiare l'arabo.

- Kazah nyelvet akarok tanulni.
- Kazak nyelvet akarok tanulni.

- Voglio imparare il kazako.
- Io voglio imparare il kazako.
- Voglio imparare il kazaco.
- Io voglio imparare il kazaco.
- Voglio imparare il cazaco.
- Io voglio imparare il cazaco.
- Voglio imparare il cosacco.
- Io voglio imparare il cosacco.

- Soha nem késő tanulni!
- Sosincs túl késő tanulni.

- Non è mai troppo tardi per imparare.
- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.
- Nessuno è troppo anziano per imparare.

- Kész vagy klingonul tanulni?
- Kész ön klingonul tanulni?

- Sei pronto a studiare il klingon?
- Sei pronta a studiare il klingon?
- È pronto a studiare il klingon?
- È pronta a studiare il klingon?
- Siete pronti a studiare il klingon?
- Siete pronte a studiare il klingon?

Képes voltam tanulni.

potevo imparare.

Itt tudsz tanulni.

- Puoi studiare qui.
- Può studiare qui.
- Si può studiare qui.
- Potete studiare qui.

Szeretek történelmet tanulni.

- Mi piace studiare la storia.
- A me piace studiare la storia.
- A me piace studiare storia.
- Mi piace studiare storia.

Tamás tanulni akar.

Tom vuole imparare.

Hajlandók voltunk tanulni.

- Siamo disposti a imparare.
- Noi siamo disposti a imparare.
- Siamo disposte a imparare.
- Noi siamo disposte a imparare.

Könnyű angolul tanulni.

L'inglese è facile da imparare.

Szeretnék oroszul tanulni.

Vorrei studiare russo.

Szeretnék Párizsban tanulni.

Vorrei studiare a Parigi.

Elkezdett angolul tanulni.

- Ha iniziato a imparare l'inglese.
- Lui ha iniziato a imparare l'inglese.
- Ha cominciato a imparare l'inglese.
- Lui ha cominciato a imparare l'inglese.
- Iniziò a imparare l'inglese.
- Lui iniziò a imparare l'inglese.
- Cominciò a imparare l'inglese.
- Lui cominciò a imparare l'inglese.

Nem szeretek tanulni.

- Non mi piace studiare.
- A me non piace studiare.

Nehéz franciát tanulni?

È difficile imparare il francese?

Elkezdtem franciául tanulni.

Ho iniziato a imparare il francese.

Szeretek franciául tanulni.

- Mi piace studiare il francese.
- A me piace studiare il francese.

Próbált franciát tanulni.

- Ha provato a imparare il francese.
- Lui ha provato a imparare il francese.
- Provò a imparare il francese.
- Lui provò a imparare il francese.
- Ha cercato di imparare il francese.
- Lui ha cercato di imparare il francese.
- Cercò di imparare il francese.
- Lui cercò di imparare il francese.

Történelmet akarok tanulni.

- Voglio studiare storia.
- Io voglio studiare storia.
- Voglio studiare la storia.
- Io voglio studiare la storia.

Angolul akarok tanulni.

- Voglio studiare l'inglese.
- Io voglio studiare l'inglese.

Sokat kell tanulni.

Bisogna studiare molto.

Szeretek nyelveket tanulni.

- Amo imparare le lingue.
- Io amo imparare le lingue.
- Amo imparare i linguaggi.
- Io amo imparare i linguaggi.

Ön szeret tanulni?

A lei piace studiare?

Elkezdtem eszperantóul tanulni.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

Németül akarok tanulni.

Voglio studiare il tedesco.

Svédül akarok tanulni.

- Voglio imparare lo svedese.
- Io voglio imparare lo svedese.

Megpróbálok angolul tanulni.

- Sto provando a imparare l'inglese.
- Io sto provando a imparare l'inglese.

Sokat fogok tanulni.

Io studierò molto.

Nincs kedvem tanulni.

- Non ho voglia di studiare.
- Io non ho voglia di studiare.
- Non mi va di studiare.
- A me non va di studiare.

Tanulni jöttem ide.

Sono venuto qui per studiare.

Önvédelmet akart tanulni.

Voleva imparare a difendersi.

- Héberül szeretnék tanulni.
- Héberül akarok tanulni.
- Szeretnék megtanulni héberül.

Io voglio studiare l'ebraico.

- Emilie görögül akar tanulni.
- Emília görög nyelvet akar tanulni.

Emily vuole imparare il greco.

- Soha nem késő tanulni!
- Nincs sohasem túl késő tanulni!

Non è mai troppo tardi per imparare.

- Jövőre franciául akarok tanulni.
- A következő évben franciául szeretnék tanulni.

L'anno prossimo voglio imparare il francese.

- Tom meg akar tanulni kerékpározni.
- Tom meg akar tanulni biciklizni.

Tom vuole imparare ad andare in bici.

Idegen nyelvet tanulni nehéz.

imparare una lingua straniera è difficile.

Miért akarsz külföldön tanulni?

- Perché vuoi studiare all'estero?
- Perché vuole studiare all'estero?
- Perché volete studiare all'estero?

Elkezdtél már angolt tanulni?

- Hai cominciato a studiare l'inglese?
- Avete cominciato a studiare l'inglese?
- Ha cominciato a studiare l'inglese?
- Hai iniziato a studiare l'inglese?
- Ha iniziato a studiare l'inglese?
- Avete iniziato a studiare l'inglese?

Idegen nyelvet tanulni szórakozás.

Imparare una lingua straniera è divertente.

Meg akarok tanulni úszni.

Voglio imparare a nuotare.

Meg akar tanulni főzni.

- Vuole imparare a cucinare.
- Lui vuole imparare a cucinare.

Holnap keményen fogok tanulni.

- Studierò duramente domani.
- Io studierò duramente domani.

Meg akarok tanulni koreaiul.

- Voglio imparare il coreano.
- Io voglio imparare il coreano.

Jövőre kínaiul akarok tanulni.

- Voglio imparare il cinese l'anno prossimo.
- Io voglio imparare il cinese l'anno prossimo.

Meg akar tanulni úszni.

- Vuole imparare a nuotare.
- Lei vuole imparare a nuotare.

- Tanulni fogok.
- Megtanulom majd.

- Imparerò.
- Io imparerò.

Szeretek idegen nyelveket tanulni.

- Mi piace studiare le lingue straniere.
- A me piace studiare le lingue straniere.

Orvosnak tanulni volt Amerikában.

È andato in America a studiare medicina.

Tomi franciául akar tanulni.

Tom vuole imparare il francese.

Amúgy sem akartál tanulni.

- Non hai mai voluto studiare in ogni caso.
- Tu non hai mai voluto studiare in ogni caso.
- Non ha mai voluto studiare in ogni caso.
- Lei non ha mai voluto studiare in ogni caso.
- Non avete mai voluto studiare in ogni caso.
- Voi non avete mai voluto studiare in ogni caso.

Tom elkezdett franciául tanulni.

- Tom ha iniziato a studiare il francese.
- Tom ha cominciato a studiare il francese.
- Tom ha iniziato a studiare francese.
- Tom ha cominciato a studiare francese.

Meg akarok tanulni karatézni.

Voglio imparare il karate.

Soha nem fogok tanulni.

- Non imparerò mai.
- Io non imparerò mai.

Időbe telik franciául tanulni.

- Imparare il francese richiede tempo.
- Imparare il francese richiede del tempo.

Tom Bostonban szeretne tanulni.

Tom vuole studiare a Boston.

- A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.
- Elkezdtem kínaiul tanulni a múlt héten.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.

Mert az adatokból tanulni lehet,

Perché i dati ti permettono di imparare,

Nehéz egy külföldinek japánul tanulni.

Per uno straniero è difficile studiare il giapponese.

Ma délután angolt fogok tanulni.

- Ho intenzione questo pomeriggio di studiare inglese.
- Studierò inglese questo pomeriggio.

Mit akarsz tanulni az egyetemen?

Cosa vuoi studiare all'università?

Holnap a könyvtárban fogok tanulni.

- Domani studierò in biblioteca.
- Domani io studierò in biblioteca.

- Utálok tanulni.
- Utálom a tanulást.

- Odio studiare.
- Io odio studiare.

Ma nincs kedvem franciát tanulni.

- Non ho voglia di studiare francese oggi.
- Io non ho voglia di studiare francese oggi.
- Non mi va di studiare francese oggi.
- A me non va di studiare francese oggi.

Sohasem vagy túl öreg tanulni!

- Non si è mai troppo vecchi per imparare.
- Nessuno è troppo vecchio per imparare.

Tomi meg akar tanulni úszni.

Tom vuole imparare a nuotare.

Meg akarok tanulni franciául beszélni.

Voglio imparare a parlare francese.

Tudom, hogy sokat fogsz tanulni.

So che voi imparerete molto.

Marika mindig japánul akart tanulni.

Marika ha sempre voluto imparare il giapponese.

Senki sem túl öreg tanulni.

Nessuno è troppo vecchio per imparare.

Elkezdte tanulni az Eszperantó nyelvet.

Ha cominciato a imparare l'esperanto.

Szeretnénk néhány spanyol dalt tanulni.

Vogliamo imparare alcune canzoni spagnole.

Még nagyon sokat kell tanulni.

C'è molto di più da imparare.