Translation of "Elkezdtem" in Italian

Elkezdtem keresgélni.

Quindi, iniziai la mia ricerca.

Elkezdtem izzadni.

- Ho iniziato a sudare.
- Ho cominciato a sudare.
- Iniziai a sudare.
- Cominciai a sudare.

- Elkezdtem írni a könyvet.
- Elkezdtem a könyvet írni.

- Ho iniziato a scrivere il libro.
- Iniziai a scrivere il libro.
- Ho cominciato a scrivere il libro.
- Cominciai a scrivere il libro.

Így elkezdtem gondolkodni:

E ho pensato:

Elkezdtem franciául tanulni.

Ho iniziato a imparare il francese.

Elkezdtem ragut készíteni.

- Ho iniziato a preparare dello stufato.
- Iniziai a preparare dello stufato.

Elkezdtem eszperantóul tanulni.

- Ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Io ho iniziato a imparare l'esperanto.
- Ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Io ho cominciato a imparare l'esperanto.
- Iniziai a imparare l'esperanto.
- Io iniziai a imparare l'esperanto.
- Cominciai a imparare l'esperanto.
- Io cominciai a imparare l'esperanto.

Elkezdtem olvasni a könyvet.

- Ho cominciato a leggere il libro.
- Cominciai a leggere il libro.
- Ho iniziato a leggere il libro.
- Iniziai a leggere il libro.

és elkezdtem írogatni ez ügyben,

E così cominciai a scrivere cose.

én pedig ennek örömére elkezdtem

così ho iniziato una nuova crescita

Elkezdtem parázni a történet hallatán.

Questa storia mi sta spaventando molto.

Elkezdtem gyalogolni, és meg kell mondjam,

Così, ho iniziato a camminare e, devo ammetterlo,

elkezdtem lejegyzetelni a nevetséges dolgokat, amiket mondtam.

ho iniziato a prendere nota delle cose assurde che dicevo.

Ezt követően elkezdtem a vállalkozók válaszait analizálni,

Ho poi analizzato le risposte degli imprenditori a queste domande,

Levettem a szűk mászócipőm és elkezdtem lefelé gyalogolni,

Tolsi le scarpe aderenti da arrampicata e iniziai la discesa,

- Hozzáláttam a könyvhöz.
- Nekifogtam a könyvnek.
- Elkezdtem a könyvet.

- Ho iniziato il libro.
- Iniziai il libro.

- A múlt héten kezdtem kínaiul tanulni.
- Elkezdtem kínaiul tanulni a múlt héten.

- Ho cominciato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho cominciato a studiare il cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare cinese la settimana scorsa.
- Ho iniziato a studiare il cinese la settimana scorsa.