Translation of "Bír" in Italian

- Nem bír megmaradni a fenekén.
- Sajtkukac.

- Ha l'argento vivo addosso.
- Lui ha l'argento vivo addosso.

Annyit kell magába tömni, amennyit csak bír.

Deve ammassarne il più possibile.

Módszerem meglepően egyszerű, mégis nagy hatással bír.

Il mio metodo è sorprendentemente semplice, ma l'effetto è grande.

Tom olyan kövér, hogy alig bír gyalogolni.

Tom è così grasso che riesce malapena a camminare.

Európa nem bír meglenni az orosz gáz nélkül.

L'Europa non può fare a meno del gas russo.

- Ez az ügy nem várhat.
- Ez az ügy mindenek előtt áll.
- Ez az ügy abszolút prioritással bír.

Questa questione è molto urgente.