Translation of "Kövér" in Italian

Tom kövér.

Tom è grasso.

Kövér vagyok.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.

Kövér vagy?

- Sei grasso?
- Sei grassa?
- Tu sei grasso?
- Tu sei grassa?
- È grassa?
- Lei è grassa?
- È grasso?
- Lei è grasso?
- Siete grassi?
- Voi siete grassi?
- Siete grasse?
- Voi siete grasse?

Kövér voltam.

- Ero grasso.
- Io ero grasso.
- Ero grassa.
- Io ero grassa.

- Én nem vagyok kövér!
- Nem vagyok kövér!
- Nem is vagyok kövér!

- Non sono grasso!
- Io non sono grasso!

Tom kövér ember.

Tom è un uomo grasso.

Nagyon kövér vagyok.

- Sono molto grasso.
- Io sono molto grasso.
- Sono molto grassa.
- Io sono molto grassa.

Nem is kövér.

- Non è grassa.
- Lei non è grassa.

Tom nagyon kövér.

Tom è molto obeso.

Nem vagy kövér.

- Non sei grasso.
- Tu non sei grasso.
- Non sei grassa.
- Tu non sei grassa.
- Non è grassa.
- Lei non è grassa.
- Non è grasso.
- Lei non è grasso.
- Non siete grassi.
- Voi non siete grassi.
- Non siete grasse.
- Voi non siete grasse.

Tom nem kövér.

Tom non è grasso.

Olyan kövér vagyok.

- Sono così grasso.
- Sono così grassa.
- Io sono così grasso.
- Io sono così grassa.

- Úgy gondolod, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondolja, hogy kövér vagyok?
- Úgy gondoljátok, hogy kövér vagyok?

- Pensi che io sia grasso?
- Pensi che io sia grassa?
- Pensa che io sia grasso?
- Pensa che io sia grassa?
- Pensate che io sia grasso?
- Pensate che io sia grassa?

Tom nem volt kövér.

Tom non era grasso.

- Kövér vagyok?
- Dagi vagyok?

- Sono grasso?
- Io sono grasso?
- Sono grassa?
- Io sono grassa?

Miért vagy ennyire kövér?

- Perché sei così grasso?
- Perché sei così grassa?
- Perché è così grasso?
- Perché è così grassa?
- Perché siete così grassi?
- Perché siete così grasse?

- Régen kövér voltam.
- Dagadt voltam.

- Ero grasso.
- Io ero grasso.
- Ero grassa.
- Io ero grassa.

Ő szőke, kövér és negyven éves.

- È bionda, grassa e quarantenne.
- Lei è bionda, grassa e quarantenne.

Szerintem minden kövér embernek diétáznia kéne.

Penso che tutte le persone grasse dovrebbero mettersi a dieta.

- Tom kicsi és kövér.
- Tomi köpcös.

Tom è basso e grasso.

- Nem vagyok kövér.
- Nem vagyok elhízott.

- Non sono obeso.
- Io non sono obeso.
- Non sono obesa.
- Io non sono obesa.

- Szerintem kövér vagyok.
- Kövérnek tartom magam.

- Penso di essere grasso.
- Penso di essere grassa.

- Tomi igen kövér.
- Nagyon dagadt Tomi.

Tom è troppo grasso.

John túl kövér ahhoz, hogy gyorsan fusson.

- John è troppo grasso per correre veloce.
- John è troppo grasso per correre velocemente.

Az a nő nem kövér, gyereke lesz.

Quella donna non è grassa, sta per avere un bambino.

Azt mondta az anyukám, hogy kövér vagyok.

- Mia mamma mi ha detto che ero grasso.
- Mia mamma mi ha detto che ero grassa.

Tom olyan kövér, hogy alig bír gyalogolni.

Tom è così grasso che riesce malapena a camminare.

Ha az ember túl sokat eszik, kövér lesz.

Mangiando troppo si ingrassa.

- Kövér vagyok.
- Dagi vagyok.
- Dagadt vagyok.
- El vagyok hízva.
- Pufi vagyok.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.

- Ne egyél olyan sokat. El fogsz hízni.
- Ne egyél annyit! Kövér leszel.

Non mangiare così tanto. Ingrasserai.

Tominak már elege van abból, hogy mindig azt mondják neki, túl kövér.

Tom è stanco di sentirsi dire che è troppo grasso.